About
My old romanized lyrics website is: http://snsdlyrics.wordpress.com/.
I am slowly moving everything to here. I won’t take down my old website so you can still keep vising it!
If anyone wants to know, I’ll also be moving all the PASSPO fan page stuff to: http://passpo.wordpress.com/
I want to make it clear that I am the only person that works on here. I cannot do everything and can’t please everyone.
Please be patient and be respectful (not just to me but to other people who comment on posts). Thank you.
~
Thank you to everyone who keeps visiting, it really does mean a lot. :D I started out at http://snsdlyrics.wordpress.com/ in April 2010 with no idea what I was doing, really only with the intentions of helping me with reading Hangul and learning how to sing along to SNSD songs properly. Then people began visiting and requesting me to do more songs.. so I did! I had no idea that so many people would end up visiting it and now I’ve ended up with over 4 million hits!! I never dreamed that would happen. ;_; <333
I remember when I would get no views at all, and the days when I'd get 10 a week were special to me. It's insane how many people have found http://snsdlyrics.wordpress.com/ now.
Thanks again to everyone who visits and of course to all the people who contribute. :D
omg cant believe u made a new website :O ive been wondering wat was going on the past weeks!
I’ve been reeeally busy with real life things so I didn’t have time to update. :( Hopefully I get a bunch of new lyrics done here before I go away on a trip early next year. :x
o wow i wish i could help! im like addicted on trying to find out who sings which part. like i wouldnt even kno the group but i would still get to kno them just to colour code the song LOL if theres any way i can help i would be glad too :P
Almost every regular viewer including me, is like you addicted to colorcoding :D.
can u please upload the new Super Junior – Snow White song? its in japanese
Can you please do IU’s latest album Last Fantasy? :3 Thanks~
I’m so glad to see you back again! I was wondering what happened to you~ Please keep up the AMAZING work! <3
hi everyone i have some fresh news, Sones or others who like SNSD. they realized a Repackaged Album for The Boys BUT THIS ALBUM IS IN JAPANESE
here are the track list
1.The Boys (Japanese Ver)
2.THE GREAT ESCAPE(Remix Ver)
3.BAD GIRL ft DEV
4.Time Machine
5.Mr Taxi
6.Genie
7.Gee
8.I´m in Love with the Hero
9.Hoot
10.Let it Rain
11.Beautiful Stranger
12.You-Aholic
13.Run Devil Run
14.Born to be Lady
15.Mr Taxi (Remix Ver)
i know this news can be really WOO but this new CD have some track that we already know
the new ones are just 5 if u count the Remix
the CD will come out in 25th December but i read that we can find something since 5th December
Hmm you just gave me a new idea lol, I should put up pages with information on the latest music releases. Maybe?
Maybe you can place album/single covers for all the songs on the site. Then if you come to an artist you will see their released singles, mini albums and albums and then you can click on the songs of those albums to the right lyrics. Is that an idea?
yeah……
Can you do Infinite’s White Confession (lately)?
Can you upload chinese version lyrics of Wonder Girls and Miss A’s songs? Just if u can but if u do it it would be cool
I have mixed feeligns XD.
Im very happy you are going to your family and I wish you much joy, but on the otherhand we will miss you :).
Have you have any thoughts of temporary passing it to an temp-admin? So many of your followers are willing to help you out!
Goodbye by RaNia.
G-thangs from Brave, yeah
Let’s get ‘em
(Jooyi) urin he eo jyeosseo, geurae he eo jyeosseo
(Jooyi) wae ijeseo ya, modeunge da na, shilgam na neunji
(Riko) Oh baby mworago, geu eotteon mari rado hae
(Riko) i sarangi mwo gillae, nae mameul mameul apeuge hae
(Xia) gireul georeul ttae, mundeuk saenggaki nago
(Riko) bireul majeumyeon, geunyang seogeul peoji ne
(Xia) nuneul gameumyeon, niga bogo shipeo jyeo
(Riko) igeon ani janha, ireomyeon andwe janha
(Jooyi) I’m so sorry baby
(Jooyi) nado shwibji anhasseo, geuman he eo jijan, mal nado mahi apasseo
(Jooyi) I’m so sorry ma luv
(Jooyi) ijen nal bonae jullae, kkeob de gippunin sarang, ijen nado jichyeosseo
(Saem) (Just let me go)
(Riko) Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
(Jui) Oh ijen jeongmal geumanhae uri
(Riko) Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
(Joy) I’m so sorry boy
(Di) ige sarang inji aninji, galpil jabji mothae neoneun
(Di) ireon nae mam aneunji
(T-ae) hwak shini eobseo neoran saram, geunyang seuchyeo ga neun baram
(Di) cheoreom ijhyeo jilkka bwa na duryeo wo nugu boda
(T-ae) juk dorok bogo ship da gado
(Di) juk dorok miwo neomu nado
(T-ae) na jocha nado, nareul jal moreugesseo
(T-ae) I don’t even know what ya mean to me,
(Di) I don’t know myself
(Joy) gireul georeul ttae, mundeuk saenggaki nago
(Riko) bireul majeumyeon, geunyang seogeul peoji ne
(Joy) nuneul gameumyeon, niga bogo shipeo jyeo
(Riko) geon ani janha, ireomyeon andwe janha
(Jooyi) I’m so sorry baby
(Jooyi) nado shwibji anhasseo, geuman he eo jijan, mal nado mahi apasseo
(Jooyi) I’m so sorry ma luv
(Jooyi) ijen nal bonae jullae, kkeob de gippunin sarang, ijen nado jichyeosseo
(Saem) (Just let me go)
(Xia) Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
(Jui) Oh ijen jeongmal geumanhae uri
(Xia) Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
(Saem) I’m so sorry boy
(Jooyi) bogo shipeo do chameul kke olgo shipeo do, useul kke
(Jooyi) ni yaegi deullyeo wado, amu reohji anhge neom gilkke
(Jooyi) Goodbye ma luv, Goodbye ma luv (Semi) (You got to know that boy)
(Riko) urin dashin bolsu eobt janha
(Di and Saem) apeuji malgo, apeuji malgo
(Di and Saem) neo jebal jal jinae
(T-ae and Saem) ssa uji malgo, ssa uji malgo
(T-ae and Saem) geu saram ege jalhae jwo
(Di and Saem) apeuji malgo, apeuji malgo
(Di and Saem) neo jebal jal jinae
(T-ae and Saem) ssa uji malgo, ssa uji malgo
(T-ae and Saem) geu saram ege jalhae jwo
(Jooyi) I’m so sorry baby
(Jooyi) I’m so sorry baby
(Riko) Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv
After School & Son Dambi & Pledis Boys & Yoo Ara & Hyelim
Or maybe just short Happy Pledis
Weird is that E-young seems to have no lines (but live she does)
[Raina] Oooh yeah yeah yeah yeah wohooo yeah yeah
[Son Dambi] hayan nuni byeoldeulcheoreom naerimyeon
[Jungha] huin nuni naerimyeon
[Kahi] chueokdeuri huin nuncheoreom naerimyeon
[Nana] naega gidaryeoon sungani ongeoya
[Uee] na oneul gateun nareneun neol mannayagesseo
[Raina] il nyeoni da gagi jeone kkok hago sipeun yaegiga isseo
[Son Dambi] uri motdahan geu yaegi yaegi nundeomi gateun yaegi
[Jungah] sigane maeil jjotgida nochyeowatdeon geu yaegi
[Nana] sae hayan ipgim hoho bulmyeonseo
[Kahi] bamsae nanugo sipeun oneul bam
[All] ho ho ho
[All] I just called to say
[Raina] jal jinaenyago
[All] I just want to say
[Jungah]bogo sipdago
[All] I just called to say,
[Son Dambi] neoreul kkok mannayagesseo
neon jigeum eodi?
[Son Dambi] hayan nuni byeoldeulcheoreom naerimyeon
[Lizzy] huin nuni naerimyeon
[Kahi] chueokdeuri huin nuncheoreom naerimyeon
[Nana] naega gidaryeoon sungani ongeoya
[Jooyeon] na oneul gateun nareneun neol mannayagesseo
[Yoo-Ara] il nyeoni da gagi jeone kkok hago sipeun yaegiga isseo
[Hyelim] bami doemyeon yeppeun georireul honja georeodanigin sirheul ttae
[Jooyeon] nan neoegero gal junbiga dwae isseo
[Raina] neoege dallyeoga
[Nana] chagawojin neoui soneul jaba julsudo isseo
[Jungah] eoreotdeon mami nogeumyeon deullyeojugopeun bimildo isseo
[Son Dambi] geurae geurae geurae geogi geogi neol cheoeum bwatdeon
[Nana] geurae geurae geurae geogi geogi geogiseo manna
[Raina] hanado dallajinge eomneunde geu gose geu ttae sumgyeonwatdeon maeumdo
[All] ho ho ho
[All] I just called to say
[Raina] saranghandago
[All] I just want to say
[Jungah] bogo sipdago
[All] I just called to say
[Son Dambi] neoreul kkok mannago sipeo
[Yoo-ara] gildamyeon cham gireotdeon 1nyeon ibeonen jeoldae miruji anha
[Raina] naenyeon i mam ttaejjeume neon nae gyeote han saram dwae itgil barae
[Jungah] I`m gonna fall in love ([Dungho] Love~)
[All] hayan nuni byeoldeulcheoreom naerimyeon
[Lizzy] I`m gonna hold your hand ([Dungho] Hand~)
[All] chueokdeuri huin nuncheoreom naerimyeon
[Yoo-ara] ne mameul deutgo sipeoneol deutgo sipeo
[Kahi] ijen yaegihaejwo
[All] I`m gonna fall in love
([Raina]I’m gonna fall in you)
[All] manko manheun saramdeul soge neoman honjain geot man gateul ttae
[All]I`m gonna hold your hand
([Raina] Just and come hold my hand)
[All] nan neoegero gal junbiga dwae isseo
ne mameul deutgo sipeo neol deutgo sipeo ijen yaegihaejwo
[Jungah] Lalalalalalala lalalalalala
[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori
It’s over, guess it’s over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku
Konnani kantan ni kuzurete shimau nante
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] Dare mo kanpeki jyanaitte
[Sunny] Sou ii kikasetemitemo
[Seohyun] Nani o shitemo kizu wa iyasenakute
[All] Ima Time Machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Taeyeon] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/time_machine.html ]
[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa ososugite
[Taeyeon] I am machi no batsu wa amari ni mo omoku
[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai mada mune ga itamu
[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute
[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Jessica] I need a time machine
[Tiffany] Jikuu tobikoete anata ni aetera
[All] Tatoe onaji
[Taeyeon] Ketsumatsu mukaeta toshitemo kitto
[All] Kui wa nokoranai wazu dakara
[All] Ima Time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku koto ga dekita nara
[All] Mou nanimo negawanai
[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
[Taeyeon] Yeah futari no omoida wasurete shimau mae ni
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine
Sadly the main dancers don’t sing it and even when they let only the main singers sing, then still Tiffany has very few lines. Especially since in almost every opinion Tiffany sings better than Sunny. Sure those 5 should all get some lines, but Tiffany got very few.
BTW people dont react this comment with that Sunny cant sing and should not be a lead singer. She is a lead singer and they haven’t chosen her to be this, if she wasn’t right for this.
Very nice song, sadly only the main singers sing it.
[All] Kami wo kaki-ageru aizu kara
Subete ga hajimaru no
([Jessica] GG)
[All] Ginga mo tobikoete kimi to nara
Rekishi wo kaeraresou
([Jessica] T R X)
[All] B-Bring the boys out
([Tiffany] Yeah~ You know~)
[All] B-Bring the boys out
([Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~)
[All] B-Bring the boys out
[Taeyeon] Dare mo ga sou ne kitto
Urayamu hodo ni~ catch your dream~
([Tiffany] Get up)
[Yoona] Hanpa na puraido kettobashite
Motto mae ni~ ([Tiffany] That’s funny)
[Yoona] Catch your wish
[Sunny] Kimi wa tada hitori
Kachiaru mystery
Yume mite iinjanai
[Seohyun] Semaru kimochi ni
Uchinuku kodou ni
Mi wo yudanete boy~ my boy~
[All] B-Bring the boys out
[All] Girls’ Generation make you feel the heat
[Yuri] Kyuunin toiro no chuudokusei
[All] B-Bring the boys out
[Sooyoung] Hey boy ne dandan
Hajikesou in my mind
Honki dasou yo
You know the girls
[All] B-Bring the boys out
[Jessica] Hanshinhangi tonikaku
Tsuitekite
Donna yume datte kanau
Wa dreaming again
Koko kite
([Sunny] Yes fly high)
[Jessica] Maemite
([Sunny] You fly high)
[Jessica] Subete,sou kimi no sekai
[Seohyun] Kimi wa tada hitori
Chijou no fantasy
Jidai wo kaesou na smile
[Taeyeon] Shibiresasete
Toriko ni sasete
Soudai na sukeeru da boy~ go ahead~
[All/Taeyeon] B-Bring the boys out
[All] Girls’ Generation make you feel the heat
[Tiffany] Kyuunin toiro no chuudokusei
[All] B-Bring the boys out
[Hyoyeon] Hey boy ne dandan
Hajikesou in my mind
Honki dasouyo
You know the girls
[All] B-Bring the boys out
[All] Girls bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
Negai komete lucky star
[Yoona] Set up! makerarenai raundo
No.1 igai wa kyoumi nai
Check this out!
[Hyoyeon] Isso tanoshinda mono kachi yo
Wakarani wa yatteminakucha
[Sooyoung] Iza kesshuu sakimidareyo
Girls’ Generation we won’t stop
[All] B-Bring the boys out
[Jessica] Kimi wa tada hitori
Arata na history
Tsukureba iinjanai~
[Taeyeon] Semaru kimochi ni
Uchinuku kodou ni
Mi wo yudanete boy~ my heart~
[All] Kami wo kaki-ageru
Aizu kara
Subete ga hajimaru no
[All/Taeyeon] Just bring the boys out
[All/Seohyun] Ginga mo tobikoete
Kimi to nara
Rekishi wo kaeraresou
[All] B-Bring the boys out
[Jessica] Cuz the
[Jessica] Girls (x4) [All/Jessica] Bring the boys out (x4)
[All] Girls’ Generation make ‘em feel the heat
[Sunny] Kyuunin toiro no chuudokusei
[All] B-Bring the boys out
[Tiffany] Hey boy ne dandan
Hajikesou in my mind
Honki dasouyo
You know the girls
[All] B-Bring the boys out
So this are the lyrics of snsd time machine and the boys jap ver.
please add SNSD time machine and the boys jap ver
You should add a request page like b4 :x :D
Can you add “We were in love” ‘ s lyrics of T-ara and Davichi from my blog ^^
http://aishiterusonyuhshidae.blogspot.com/2011/12/color-coded-we-were-in-love-t-ara-and.html
Thanks ^^
She did it on her old site and got overwhelmed by it. She will do it in time, she is busy just like us.
Hi!:)
My name is Heidi from pop!gasa.
Your new blog looks great!:)
Can I get your email address? I’d love to send you a message.
Thanks!
omg Hi there and thank you! :D
My email is: joannaconda@gmail.com
I love pop!gasa! :D
that’s pretty cool. OOOH I’m so curious. What are you guys talking about :D?
Hello ! This is Rambling Girls (from After School) ! ^^
It was so hard to listen the song and write the lyrics, so if you add this lyrics on your website i’ll be very happy ! ^w^
Tank you~~ ♥
[Raina] Hard mode soft mode dochirawo arabu nomo
otsukiyayouni up to you baby
[Kahi] Tanoshi kunainara iminando naideshou ?
Going with me ? Up to you baby
[Lizzy] Shiyawaseni narutame
[Jungah] Tadakauno at any time
[Uee] Junbi wa i i ? Tsukamate
[Nana] Kaguko wa i ? Here we go now fly
[All] Don’t think just feel it, la la la
Let’s shout out come on la la la
Don’t think just feel it la la la
Let’s shout out come on la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la we are rambling girls
[Jungah] Kimirashiku irukotoni enryo nante irenayo
Goin’ on your way believe or not
[Raina] Toreakata hitotsude sekai wakaworunayo
Hanshin hanki ? Believe or not
[Juyeon] Shiawaseni narutame
[Nana] Ikite kuno now it’s the time (time!)
[EYoung] Junbi wa i i ? Sonotende
[Kahi] Kirihirake never give it up
[All] Don’t think just feel it, la la la
Let’s shout out come on la la la
Don’t think just feel it la la la
Let’s shout out come on la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la we are rambling girls
[Juyeon] Sou modorenai time is life
[Uee] Don’t think just feel it la la la
[Lizzy] If you feel bad follow me
Kimi wo isureteku unknown world
[All] La la la la la la la la
Come on everybody (eh eh eh)
Come on everybody (eh eh eh)
La la la la la la la la
Come on everybody (eh eh eh)
Rambling girls !
[All] Don’t think just feel it, la la la
Let’s shout out come on la la la
Don’t think just feel it la la la
Let’s shout out come on la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la we are rambling girls
hi. can you please make romanization of Shin Ji’s “Late Love (Part 2)” 늦은 사랑 (part2)? i’ve looked everywhere there really isn’t one. thank you so much.
hi girls & boys this are for all SNSD fans…. just like me
you can’t imagine what i found on internet….. a channel for the country that i live talk in a really bad way about our girls.. living all people that don’t know them with a really bad image…
if some of you understand spanish please check this out….
and sorry JO to put this..
this is wath they say in the video:
woman: Girls generation, nine korean girls that are sweeping music lists. Here in Spain are the first in seep the “super sales”. Their style is less important as the look they sell. Nine girls are a crowd on stage that in New York already have thousands of followers.
man voice (during the video):The girl on the left (Sunny) isn’t that it hurts the gut is her casual pose to conquer the American market, and even that their song would sound like more of the same, look set to get road. The girls generation thought that female quartets and quintets were well seen in the world of music so that they are nine and a mass phenomenon in all personal life is prohibited.
Jessica: I wish we could have boyfriends. we can have them? (girls laugh because the manager say no)
man voice (during the video): Maybe their video chips are closer to an announcement of hygiene intimate feminine but the formula is working to them.
They swept in Korea and Japan and are the first South Korean group that gets on the list of “Spanish sales”. In United States are presented with a touch less childish and they can’t walk alone on the street.
Hyoyeon: we have to go out with the bad hat and masque but if we covered, people look at us even more.
Tiffany: now we can not go to public places.
man voice (during the video): The phenomenon is such that a few days ago they visited by surprise the South Korean troops and the reaction was this. As teenagers fans, impossible to hold the shapes. These girls are a delight with his dances, with their mini kill skirts and on top they also sing but in this kind of music groups would appear to be immaterial.
hope it helps who don’t understand spanish…
More songs!!!!! please!!! Spica, Exid…..
Can you do Rainbow – Gonna Gonna Go ?
We have to wait till the (japanese) lyrics come out. Otherwise Jo can’t romanize.
Japanese songs don’t have their lyrics fast, but they give MV’s first. The lyrics come out when they release their album or single.
For instance Rambling girls lyrics came out after more than a month.
We have to be patient.
Is it impossible to ask that you romanize the other songs from Miss A’s Touch album?
I would like that to.
please add EXO-K History
can u pls add B1A4′s new song
Baby,Im Sorry
Sesame Player Song
shinee sherlock audio came out! i have the colour coding! please add the song ^^
Here’s IU’s Good Day (Japanese Ver.) lyrics :)
Aozora de namida kawakashite
Kanashimi kaze de fukitobashite
Tsuyogari no flow shitteru desho?
Fui ni sotto kisu wo shitara daitan?
Yumemiru dake itsudemo
Nakasenai de konna hi ni
Furimuite mo kurenai no?
Sono hitomi de utsutteru no wa
Kyou no hareta sora dake na no?
Watashi no negai sore wa dosureba kanau no?
Kiite, oppa ga zutto ano ne…
Mada kodomo datte omotteru no?
Imouto mitai ni omotteru?
Mou arienai de, wakatte inai
Akirekaeru kurai no donkan!
Kizuite hoshii ima sugu
Nakasetai no? konna hi ni
Furimuite mo kurenai ne
Sono hitomi ni nokotteru no wa
Kyou no hareta sora dake na no?
Hontou no kimochi sore wa dousureba todoku no?
Kiite, oppa ga zutto etto ne…
Nee kikoeru? kaze no uta ga hajimaru yo
Kakushiteta mune no itami komiagete kuru yo
Koboreochiru namida nara
Ue wo nuite gomakashite
Negai koto wo shitte iru no wa
Kyou no ahreta sora dake na no?
Nando mo mune no oku ni shimatteta kotoba
“Naneun yo, oppa ga joheun geol” (a ita, seeno)
I’m in my dream
It’s too beautiful,beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry
Demo ienai no
I just found your website by co-incidence and guess what? I’m deeply in love with your website!! Seriously!! I love your neat work, those colorful lyrics, the simpleness. I don’t need to wait much for it to load. I’m following ya. Just don’t forget, keep it up! Hwaiting!! ^____^
please add exo-k – mama.
i have the colorcoding on the ‘korean songs’ page :3
4minute Volume up! please add song just got released today! :)
Can you pleaseee pleasee pleeassee TRANSLATE these songs :
1- Lead – Wanna be with you
2- w-inds. – FLY HIGH
I want to make sub. If you can translate these songs, I will put a credit! Promise! If you want to see my work, go to my fb page, https://www.facebook.com/pages/JPOP-Lover/198410683509653
can u please add
BAP Power
TaeTiSeo Twinkle
i put the colour coding up for both on the korean songs page! :P
You should do Kyary Pamyu Pamyu’s Miracle Orange and Loveberry. They are my favourite songs ever!
you should romanize infinite’s only tears.