Apink – Yeah

Yeah
Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Yukyeong | Namju | Hayoung
가사

Whenever I think about you, I feel happy.
Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah
Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

nan jakku jakku neoman saenggak na
wae irae nan haru jongil neoman tteo olla

galsurok hukkeun nae gaseumi, dugeun dugeun dwae
ni saenggake, haru jongil nan

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

geureohke nareul eorige boji marayo
nan arayo nado, da arayo Yeah
mae il mae il naneun niga bogo shipeunde
You’re my Love

nal bomyeon, Yeah Yeah
ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
neomu seolle ineun jigeum
nan neol, gyesok bogo shipdago

neon jeongmal
ireon nae maeumeul aneunji
geureohke nae maeumeul neon moreuni

neomu joha, Yeah Yeah
bamsae dorok neoman saenggakhae
Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

geureohke nal bbanhi chyeoda boji marajwo
dodaeche nae nuneun eodil bwaya haneunji

gakkawo jilsurok gaseumi, dugeun dugeun dae
neottaemune seolle ineun maeum

Oh Oh Oh Oh Oh

ije neun nado jogeum sshik algo shipeo yo
malhaejwo yo naege, malhaejwo yo Yeah
hana hana neoye modeunge nan gung geumhae
You’re my Love

nal bomyeon, Yeah Yeah
ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
neomu seolle ineun jigeum
nan neol, gyesok bogo shipdago

neon jeongmal
ireon nae maeumeul aneunji
geureohke nae maeumeul neon moreuni

neomu joha, Yeah Yeah
bamsae dorok neoman saenggakhae
Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

dodaeche naega wae ireo jyo
gyesok geudaeman boyeo yo

naegeseo meoreo jiji mayo, Whoa~
nae gyeote itgo shipeo

nan jigeum, Yeah Yeah
ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
neomu seoll ineun jigeum
nan neol gyesok bogo shipdago

neon jeongmal
ireon nae maeumeul aneunji
geureohke nae maeumeul neon moreuni

neomu joha, Yeah Yeah
bamsae dorok neoman saenggakhae
Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by zionstar & J (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Whenever I think about you, I feel happy.
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

I keep, keep thinking of only you
What’s wrong with me? All day, I only think of you
The more time passes, the hotter my heart gets, pounding
All day, I’m thinking of you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Don’t look at me as if I’m too young
I know, I know everything too (yeah)
I miss you every single day
You’re my love

* When you see me, yeah yeah
When I think of you, my heart, yeah yeah
I’m so nervous right now
I keep missing you, do you even know how I feel?
You don’t even know my heart
I like you so much yeah yeah
All night, I only think of you
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Please don’t stare at me like that
I don’t know where to put my eyes

The closer you get, my heart pounds
Because of you, my heart is fluttering
Oh Oh Oh Oh Oh

Now I want to know little by little
Please tell me, tell me yeah
I’m curious of each and every part of you
You’re my Love

* repeat

Why am I like this?
I only see you
Please don’t get farther away from me
I want to be by your side

Right now I’m, yeah yeah
When I think of you, my heart, yeah yeah
I’m so nervous right now
I keep missing you, do you even know how I feel?
You don’t even know my heart
I like you so much yeah yeah
All night, I only think of you
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

5 thoughts on “Apink – Yeah

  1. [Yookyung]Whenever I think about you, I feel happy.
    [All]Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah
    [All]Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [Hayoung]nan jakku jakku neoman saenggak na
    wae irae nan haru jongil neoman tteo olla
    [Naeun]galsurok hukkeun nae gaseumi, dugeun dugeun dwae
    ni saenggake, haru jongil nan

    Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

    [Namjoo]geureohke nareul eorige boji marayo
    [Chrong]nan arayo nado, da arayo Yeah
    [Namjoo]mae il mae il naneun niga bogo shipeunde
    You’re my Love

    [Bomi]nal bomyeon, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seolle ineun jigeum
    nan neol, gyesok bogo shipdago

    [Eunji]neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [Bomi]neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [Chorong]geureohke nal bbanhi chyeoda boji marajwo
    dodaeche nae nuneun eodil bwaya haneunji
    [Yookyung]gakkawo jilsurok gaseumi, dugeun dugeun dae
    neottaemune seolle ineun maeum

    Oh Oh Oh Oh Oh

    [Bomi]ije neun nado jogeum sshik algo shipeo yo
    [Hayoung]malhaejwo yo naege, malhaejwo yo Yeah
    [Bomi]hana hana neoye modeunge nan gung geumhae
    You’re my Love

    [Namjoo]nal bomyeon, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seolle ineun jigeum
    nan neol, gyesok bogo shipdago

    [Eunji]neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [Bomi]neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [Namjoo]dodaeche naega wae ireo jyo
    gyesok geudaeman boyeo yo
    [Eunji]naegeseo meoreo jiji mayo, Whoa~
    nae gyeote itgo shipeo

    [Bomi]nan jigeum, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seoll ineun jigeum
    nan neol gyesok bogo shipdago

    [Bomi]neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [Bomi]neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    ~~~
    I’m confident of Eunji and Chorong’s parts and Yookyung’s first part and most of Bomi’s parts
    everything else…yeah mind if someone else re-corrects my mistakes? xD

  2. [YUKYEONG] Whenever I think about you, I feel happy.
    [ALL] Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [BOMI] nan jakku jakku neoman saenggak na
    wae irae nan haru jongil neoman tteo olla
    [YUKYEONG] galsurok hukkeun nae gaseumi, [NAEUN] dugeun dugeun dwae
    [YUKYEONG] ni saenggake, haru jongil nan

    [NAMJU?] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

    [NAMJU] geureohke nareul eorige boji marayo
    [CHORONG] nan arayo nado, da arayo Yeah
    [NAMJU] mae il mae il naneun niga bogo shipeunde
    You’re my Love

    [BOMI] nal bomyeon, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seolle ineun jigeum
    nan neol, gyesok bogo shipdago

    [EUNJI] neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [BOMI] neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [CHORONG] geureohke nal bbanhi chyeoda boji marajwo
    dodaeche nae nuneun eodil bwaya haneunji
    [YUKYEONG] gakkawo jilsurok gaseumi, [HAYOUNG] dugeun dugeun dae
    [YUKYEONG] neottaemune seolle ineun maeum

    [HAYOUNG] Oh Oh Oh Oh Oh

    [BOMI] ije neun nado jogeum sshik algo shipeo yo
    [HAYOUNG] malhaejwo yo naege, malhaejwo yo Yeah
    [BOMI] hana hana neoye modeunge nan gung geumhae
    You’re my Love

    [BOMI] nal bomyeon, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seolle ineun jigeum
    nan neol, gyesok bogo shipdago

    [EUNJI] neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [BOMI] neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    [NAMJU] dodaeche naega wae ireo jyo
    gyesok geudaeman boyeo yo
    [EUNJI] naegeseo meoreo jiji mayo, Whoa~
    [HAYOUNG?] nae gyeote itgo shipeo

    [BOMI] nan jigeum, Yeah Yeah
    ni saenggakman hamyeon nae maeum, Yeah Yeah
    neomu seoll ineun jigeum
    nan neol gyesok bogo shipdago

    [BOMI] neon jeongmal
    ireon nae maeumeul aneunji
    geureohke nae maeumeul neon moreuni

    [BOMI] neomu joha, Yeah Yeah
    bamsae dorok neoman saenggakhae
    Oh Oh Oh, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah

  3. OK WHO GAVED YOU THOSE INFORMATIONS? LOL sorry, but seriously, you have a lot of mistakes

    [yookyung]Whe-never I think about you, I feel happy.-[yookyung]
    Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
    Oh(3x) Yeah(5x)

    [bomi]Nan jakku-chakku neoman saengganna
    Waehirae nan haru jon-gil neoman tteo-olla-[bomi]
    [hayoung]Kal surok hukkeun nae gaseumi [naeun]dugeundugeun dwaeh
    [hayoung]Ne saengga-ge haru jon-gil nan[hayoung] Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

    [nanmjoo]Keureohke nareul eorike boji marayo [namjoo]
    [chorong]Nan arayo nado da arayo Yeah… [chorong]
    [namjoo]Mae-il mae-il naneun ni-ga bogo shipeunde
    You’re my Love [namjoo]

    Nal bomyeon Yeah Yeah…
    Ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah…
    Neomu seolle-ineun chigeum
    Nan neol kyesok bogo shipda-go [eunji] neon cheongmal
    Ireon nae ma-eumeuraneunji
    Keureohke nae ma-eumeul neon moreuni [eunji]
    Neomu chowa Yeah Yeah…
    Bamsaedorong neoman saengga-khae
    Oh(3x) Yeah(5x)

    [chorong]Keureohke nal ppanhi chyeoda boji marajwo
    Dodaeche nae nuneun eodi-l bwahya haneunji [chorong]

    [yookyung]Kakkawo jil surok gaseumi[yookyung] [hayoung]dugeundugeun dae [hayoung]
    [yookyung]Neo ttae-mune seolle-ineun ma-eum [yookyung] Oh, Oh, Oh, Oh, Oh

    [bomi]Ije-neun nado jo-geumsshik al-go shipeoyo [bomi]
    [naeun]Marhaejwoyo nae-ge marhaejwoyo Yeah… [naeun]
    [bomi]Hana hana neoye modeun ge nan gunggeumhae
    You’re my Love [bomi]

    Nal bomyeon Yeah Yeah…
    Ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah…
    Neomu seolle-ineun chigeum
    Nan neol kyesok bogo shipda-go [eunji] neon cheongmal
    Ireon nae ma-eumeuraneunji
    Keureohke nae ma-eumeul neon moreuni [eunji]
    Neomu chowa Yeah Yeah
    Bamsaedorong neoman saengga-khae
    Oh(3x) Yeah(5x)

    [namjoo]Dodaeche nae-ga waeh ireojyo
    Kyesok keudae-man boyeoyo [namjoo]
    [eunji]Nae-geseo meo-reojiji mayo Wo~ nae gyeote itko shipeo [eunji]

    [eunji’s adlibs]Nan chigeum Yeah Yeah…
    Ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah…
    Neomu seolle-ineun chigeum nan neol kyesok bogo shipda-go [eunji’s adlibs] [bomi] neon cheongmal
    Ireon nae ma-eumeuraneunji
    Keureohke nae ma-eumeul neon moreuni [bomi]
    Neomu chowa Yeah Yeah
    Bamsaedorong neoman saengga-khae
    Oh(3x)Yeah(5x)
    Yeah(8x) i know it’s autotutne but it sounds like namjoo

    • i think the chorus is sung but all of them, but there’s a part where you can hear only Eunji. and in the last chorus, you can hear only Bomi. i wrote it, maybe you didn’t notice it =)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: