BIG BANG – INTRO (ALIVE)

INTRO (ALIVE)
T.O.P| Taeyang | G-Dragon | Daesung | Seungri
가사

I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
nan jugeo ganeun deut bo ijiman jukji anha
namdeul ye shiseoneul pihae gyeolko sumji anha

eonjena boran deushi kkeut kkaji churak hajiman, I’m alive
nan deo isang ilheulge eobseo gwageo neun dwiro hago, Jump out
gipi tteoreo jigo itneun nae moseubi areum dawo
jigeum nae jashineul haneure deonjyeo nan jayuro wo
i sungan mankeumeun nan sara isseo, I’m still alive

I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
I’m livin’ that, I’m livin’ that good life
I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
We livin’ that, We livin’ that’ good life

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by zionstar (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

I’m still alive I’m still alive I’m still alive
It may seem like I’m dying but I won’t die
I won’t avoid the eyes of others and hide

I may be obviously falling till the end but I’m alive
But I have nothing more to lose so I put the past behind me and jump out
My deeply falling self is so beautiful right now
I throw myself to the sky and I am free
At this moment, I am alive, I’m still alive

I’m still alive I’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that I’m livin’ that good life
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that’ good life

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

3 thoughts on “BIG BANG – INTRO (ALIVE)

  1. [GD]I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
    nan jugeo ganeun deut bo ijiman jukji anha
    namdeul ye shiseoneul pihae gyeolko sumji anha

    [TAEYANG] eonjena boran deushi kkeut kkaji churak hajiman, I’m alive
    nan deo isang ilheulge eobseo gwageo neun dwiro hago, Jump out
    gipi tteoreo jigo itneun nae moseubi areum dawo
    jigeum nae jashineul haneure deonjyeo nan jayuro wo
    i sungan mankeumeun nan sara isseo, I’m still alive

    [GD]I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
    [TOP]I’m livin’ that, I’m livin’ that good life
    [GD]I’m still alive, I’m still alive, I’m still alive
    [TOP]We livin’ that, We livin’ that’ good life

    maybe TaeYang doesnt do that part, but i hear his voice a lot

    • He definitely speak-sings it under the falsetto. I don’t know if he does the falsetto or not though.

  2. Pingback: BIG BANG – Alive (Intro) « bigbanginside

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: