TaeTiSeo – Twinkle

Twinkle
Taeyeon | Tiffany | Seohyun
가사

Support TaeTiSeo! Buy TaeTiSeo – Twinkle!

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

sumgyeo do twinkle eojjeona?
nune hwak ttwi janha
be ire ssayeo isseo do
naneun twinkle tiga na

ttan saram deuldo da
bit naneun nareul joha hae
kkeut kkaji gyeonggye haeya hae
boseogeul humchin neo janha

neul naye gyeoteul jikyeo jwo
nae juwiman maen dora

nuneul tteji marajwo
nae maeryeoge bbajyeo

sumgyeo do twinkle eojjeona? (twinkle twinkle eojjeona)
nune hwak ttwi janha (ttwi janha, ttwi janha)
be ire ssayeo isseo do (do, do, do)
naneun twinkle tiga na

nan miji ye segye
shiganeul ijeo beoril geol
achime nuneul tteo bwado
kkumeun gyesok dwel geoya

nan neoreul wihae kkumigo
deo yeppeuge nal banjjak illae

wae neoman honja molla
naye jingareul

sumgyeo do twinkle eojjeona? (sumgyeo do twinkle eojjeona)
nune hwak ttwi janha (nune hwak ttwi janha)
be ire ssayeo isseo do (ahh~)
naneun twinkle tiga na (whoo! oh oh, oh yeah)

neomu taeyeon hae, neomu bbeonbbeon hae
bakke neun nal sowon haneun juri kkeuti an boyeo

maldo andwe ge neon neomu damdam hae
nan haneul arae tteoreo jin byeol

sumgyeo do twinkle eojjeona? (ha ha ha~ yeah~)
nune hwak ttwi janha (nan nune hwak ttwi janha)
be ire ssayeo isseo do (be ire ssayeo isseo do)
naneun twinkle tiga na (hey~ yeah!)

geudae ye twinkle nareul bwa (geudae ye twinkle nareul bwa, hey~)
eodil bwa? nareul bwa (oh oh, nareul bwa)
chikchik han ut sogeseo do (oh, yeah)
naneun twinkle taega na (naneun twinkle taega na)

sumgyeo do twinkle eojjeona? (nan twinkle eojjeona)
nune hwak ttwi janha (nuneul hwak ttwi janha)
be ire ssayeo isseo do (hey~)
naneun twinkle tiga na (whoo! t-twinkle al janha)

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle

* Even if I hide it, I twinkle – what to do?
It catches the eye instantly
Even if I’m covered with a veil
I obviously twinkle

Other people like the twinkling me too
You need to take caution till the end
You’re the one who stole this gem

Always protect my side, only linger around me
Don’t take your eyes off me
Fall into my charm

* Repeat

I forget the times of the unknown world
Even when you open your eyes in the morning
Your dream will continue

I want to look good for you
I want to be prettier and twinkle
Why are you the only one who doesn’t know my true value?

* Repeat

You’re so calm, you’re so arrogant
I can’t see the end of the line of those who want me
Unbelievably, you’re so indifferent
I’m a fallen star from the sky

* Repeat

You’re twinkle, look at me, where are you looking?
Look at me – even with dull clothing on
I still twinkle

* Repeat

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

14 thoughts on “TaeTiSeo – Twinkle

  1. Thx. One correction for now (checking for possiblye more)
    This is Taeyeon, not Seohyun:
    maldo andwe ge neon neomu damdam hae
    nan haneul arae tteoreo jin byeol

    • One thing next :). This part is very strong sung by Taeyeon (more like an adlib), but you can still hear in the background that they sing it all.
      “geudae ye twinkle nareul bwa”

  2. I think the voice saying “The twinkle, twinkle
    The twinkle, twinkle” in the beginning is Tiffany. ^^

  3. Hi Here is the colorcoding of Oh My Gosh aka OMG.
    The Romanization is not very good so I hope you will do better :D (like superstar and high fashion)

    [Taeyeon] neon jeongmal daedanhae
    nun hanbeon kkamjjak an haetji
    [Tiffany] siseondeureun neoreul ttarawa
    tto ireokungjeoreokung mal manha “I don’t care”

    [Seohyun] pyeongbeomhan, beijisaek sarmeul deonjin neon yesulga
    sarang batgo gakkeum binando deureoyahaetdanda

    [All] hwanggeumbit teuropi eobsido neon areumdawo geureoke taeeonasseo
    Oh My Gosh neomani gajin maeryeok, mwodeun hal su inneungeol
    [Tiffany] neon jeongmal meotjyeo Oh My God

    [All] Oh My God, Oh My God

    [Tiffany] geugeoya, gandanhae
    nae insaengui juingongeun na
    [Seohyun] rumeoneun gabyeopge seukip,
    heona chunggoneun gamsahi “gieokhaetji”

    [Taeyeon] pyeongbeomhan, beijisaek sarmeul deonjin supeoseuta
    yeppeoseoga anya, uimi itge salgo sipjanha

    [All] haipaesyeon, eotteon boseokdo neoran jonjae wieseon da chorahae
    Oh My Gosh o jebal meomchwo! nunbusyeo!
    [All] hwanggeumbit teuropi eobsido neon areumdawo geureoke taeeonasseo
    Oh My Gosh neomani gajin neungnyeok, nugudo mot ttarawa

    [Seohyun] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (7x)

    [Tiffany]eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
    [Seohyun] jasin inneun geu moseupdaero wanbyeokhae
    [Taeyeon] eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
    nega gajin geu moseupdaero wanbyeokhae

    [All] haipaesyeon, eotteon boseokdo neoran jonjae wieseon da chorahae
    ([Seohyun] neoran jonjae wie)
    [All] Oh My Gosh o jebal meomchwo! nunbusyeo! ([Seohyun] Oh My Gosh)
    [All] hwanggeumbit teuropi eobsido neon areumdawo geureoke taeeonasseo
    Oh My Gosh neomani gajin maeryeok, mwodeun hal su inneungeol ([Taeyeon] geol~)

    [All] Oh My God, ([Taeyeon] geol~ Nooo~)
    [All] Oh My God, ([Tiffany] Oooh~ Yeah Yeah) ([Taeyeon] Yeah~)
    [All] Oh My God, ([Tiffany] Oh)
    [All] Oh My God ([Taeyeon] No No No~)
    [All] neon jeongmal meotjyeo Oh My God ([Taeyeon] neon jeongmal meotjyeo Oh My God)

  4. Hi here is another, it is Library
    I added all the adlibs and other vocal sounds (Oh and ah).
    The romanization is not very good so again I hope you will do it :D.

    [All] Oh oh oh~
    Oh oh oh~
    Oh oh oh~

    [Seohyun] eotteoke ireoke modeun sungan dareun saramin geot gata
    jebeop orae manna neoran namja nan da an dago
    [Tiffany] nan swipge geureoke jasin itge yaegihago sipeonneunde
    gakkeumssigeun nan nolla ajik mollatdeon ne moseup

    [Taeyeon] neoro gadeuk chaewojin dictionary
    aju sasohan modeun knowledge
    i bam gipeo gado moreuge ppajyeo deulkkeoya

    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany]Just a library
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] yeoreo jullae naege
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neo anin dareun geoseun
    [Taeyeon] amugeotdo eomneun geureon gosimyeon hae
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany] Just a library
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] ilgeo jullae neoreul
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neol saranghaneun dongan
    [Seohyun] banghae batji anko ne saenggangman hago sipeo

    [Tiffany] somsatang gyeolcheoreom budeureon barami cham goun naren
    hayan benchi naranhi neowa na duri anjaseo

    [Seohyun] oewodwoya hal gosen underline
    dasi bogopeun goseneun bookmark
    neoreul aneun geu nuguboda deo wanbyeokhadorok

    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany] Just a library
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] yeoreo jullae naege
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neo anin dareun geoseun
    [Taeyeon] amugeotdo eomneun geureon gosimyeon hae ([Tiffany] No~)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany] Just a library ([Seohyun] Oh~)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] ilgeo jullae neoreul ([Taeyeon] Baby~)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neol saranghaneun dongan
    [Seohyun] banghae batji anko ne saenggangman hago sipeo

    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyeon] Oh~)
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyeon] Oooh~)
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyoen] Ooh oh oh yeah~)

    [Taeyeon] geu eotteon seolmyeongdo
    pillyo eomneun senseue
    ama kkamjjak nollal kkeoya Only for you baby hey~

    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany]Just a library ([Seohyun] algo shipeu~)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] yeoreo jullae naege ([Tiffany] Yeah~ yeah~)
    [All]Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neo anin dareun geoseun ([Taeyeon] dareun geoseun~)
    [Taeyeon] amugeotdo eomneun geureon gosimyeon hae ([Taeyeon] dareun geoseun~ Ooh oh~)
    [All]Oh Oh Oh Oh Oh [Tiffany] Just a library ([Taeyeon] No No No~)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Taeyeon] ilgeo jullae neoreul ([Tiffany] saranghaneun saranghaneun)
    [All] Oh Oh Oh Oh Oh [Seohyun] neol saranghaneun dongan
    [Seohyun] banghae batji anko ne saenggangman hago sipeo

    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyeon] Oh~)
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyeon] Oooh~)
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah ([Taeyeon] Ooh oh oh yeah~)

    [Taeyeon]amugeotdo eomneun geureon gosimyeon hae
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah [Taeyeon] Only for you baby hey~
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah [Taeyeon] No No No
    [All] Ah ah ah Ah ah~ ah
    [All] Ah ah ah

  5. And ofcourse the ballad Baby Steps,
    This one was hard so I hope I got everything

    [Taeyeon] Ooh~
    Hey yeah~

    [Taeyeon] kyeojwin maeumi jakku saeeonaga Oh
    sumgyeobogo gamchwodo modu heulleonaga Oh
    [Seohyun] daheul su eomneun neoreul bomyeonseo
    nae jageun geurimjado deulkilkka sumeoseo

    [Tiffany] Oh nan tteollineun georeumeul josimhi dagaga bwa
    [Taeyeon] Oh nan deo gakkai galsurok eojjeonji duryeowojyeo niga meoreojilkka

    [All] One, Two nae mami
    Three, Four sumgyeori
    Five, Six onmomi [Seohyun] neoman bomyeo georeo

    [Tiffany] du nuneul garilsurok niga deo jal boyeo ([All] It’s U, It’s U)
    [Seohyun] Oh~ nae du gwireul mageulsurok jongil neoman deullyeo oh yeah~
    [Taeyeon]ni nunbit ilgeonaegi eoryeowo
    onjongil ni gyeoteseo nunchiman boge dwae

    [Seohyun] Oh nan tteollineun georeumeul tto hanbeon dagaga bwa
    [Tiffany] Oh neon nae sarangi boineun gakkaun georikkaji ijen dagawa jwo

    [All] One, Two nae mami
    Three, Four sumgyeori
    Five, Six onmomi [Seohyun] neoman bomyeo georeo
    [All]One, Two eojedo
    Three, Four oneuldo
    Five, Six naeildo [Taeyeon] neoreul hyanghae georeo ([Tiffany] Baby Steps, Baby Steps)

    [Tiffany] oneuldo na honja ([Seohyun] oh Yeah~) nunmuljitneun georeumeuro yeah
    [Seohyun] neol hyanghae geotgo itjiman
    [Taeyeon] ni mame danneun nal ni pume anajul geu nareul gidaryeo I Need U hey,

    [Seohyun] Oh nan tteollineun georeumeul josimhi dagaga bwa ([Taeyeon] josimhi dagaga bwa~)
    [Tiffany] Oh nan deo gakkai galsurok eojjeonji duryeowojyeo
    ([Taeyeon Oh Somebody help me, Oh somebody help me, eojjeonji duryeowojyeo)

    [Seohyun Tiffany] Oh [ Taeyeon]nan tteollineun georeumeul ([Seohyun] tteollineun georeumeul)
    [Seohyun] tto hanbeon dagaga bwa ([Seohyun] tto hanbeon dagaga bwa)
    [Seohyun] Oh neon nae sarangi boineun ([Tiffany] sarangi boineun)
    [Seohyun] gakkaun georikkaji [Tiffany] ijen dagawa jwo~ Oh

    [All] One, Two nae mami
    Three, Four sumgyeori ([Tiffany] sumgyeori~)
    Five, Six onmomi ([Tiffany] onmomi~) [Seohyun] neoman bomyeo georeo
    [All]One, Two eojedo ([Seohyun] eojedo~)
    Three, Four oneuldo ([Seohyun] oneuldo~)
    Five, Six naeildo [Taeyeon] neoreul hyanghae georeo ([Tiffany] Baby Steps, Baby Steps)

    [Taeyeon] Baby

  6. Ok still 2 more to go.
    Here is Good-bye, Hello

    [Taeyeon] nuneul tteo achimi nokeuhae jantteuk heurin eojetbameun
    machi eopdeon geotcheoreom
    [Tiffany] say hello itjanha ajik nameun mari neomu manheunde
    meonghage ni sajinman bone

    [All] kkok jabeun son jeoldae nochima
    kkok gameun nun kiseuhaejullae
    dasi dasi taeeonado uri mannaseo yeongwonhi hamkke hajadeon mal
    geu ipsullo naege malhadeon
    majimak annyeong iraneun mal
    uriege geureon annyeongeun eobseo

    ([Seohyun] oh~ no~ never say good-bye hello)

    [Tiffany] isanghae jami oji anko jeil johahadeon keopineun
    sseugo dalgiman hangeol
    [Seohyun] gwaenchanha gwaenchanha hanbeonjjeum nuguna gyeokkneun iriya
    jakkuman honjatmalman hane

    [All] duri hamkke geotdeon i geori
    oneulttara sseulsseulhae boyeo
    gachi machi yeonghwa sogui juingongcheoreom utgo uldeon eojero sigyereul dollyeonwa
    annyeong hello geu malman haejwo
    annyeong good-bye geu mareun hajima
    uriegen geureon annyeongeun eobseo

    [Seohyun] cham isanghae wae deo saranghaneun sarami
    wae deo apaya haneunji sarangi nappeungeoni
    [Taeyeon] why, niga anin nainji mian nae eoriseogeun sarangeul
    [Tiffany] why~

    [All] kkok jabeun son jeoldae nochima
    kkok gameun nun kiseuhaejullae ([Tiffany] No~)
    dasi dasi taeeonado uri mannaseo yeongwonhi hamkke hajadeon mal
    ([Tiffany]Never say goodbye hello~)
    annyeong hello geu malman haejwo ([Tiffany] hello~)
    annyeong good-bye geu mareun hajima ([Tiffany] hello~)
    uriegen geureon annyeongeun eobseo ([Taeyeon] hello~)

    [Taeyeon] Oh~ hello~ never say good-bye
    [Taeyeon Tiffany] hello

  7. Here is Love Sick

    [Tiffany] nan cheoeumieotjyo ireon gibun
    da ppaetgyeo beoryeotjyo ontong mameul
    nan eojjeojyo nan eojjeom johayo yeah yeah

    [Seohyun] nan eoreumi doejyo ape seomyeon
    da mangchyeo beorijyo motnan malman
    nal eojjeomyeon baborago saenggak haesseuljido molla
    wae ireoke nal mandeun geojyo

    [Tiffany] naege dollyeojwoyo geudaega mollae humchyeogan nae mam
    heorakdo eobsi yego eobsi deureowa wae heundeureo nwa
    naman aetago ullige hae
    [Taeyeon] maeil gidohaeyo geudaega nareul dora bol geu nal
    han yeojaro barabol sun eomnayo imi neujeo beoringeollyo
    cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

    [Seohyun]nan gamchul su eobtjyo ireon pyojeong
    da deulkyeo beoryeotjyo mongttang nareul
    nan eojjeojyo nan eojjeom johayo

    [Taeyeon] da hayake doejyo geudael bomyeon
    domangchyeo beorijyo aicheoreom nal eojjeom
    byeollago cham isanghadago saenggak haesseuljido molla
    wae ireoke na byeonhan geojyo

    [Tiffany] naege dollyeojwoyo geudaega mollae humchyeogan nae mam
    heorakdo eobsi yego eobsi deureowa wae heundeureo nwa
    naman aetago ullige hae
    [Seohyun] maeil gidohaeyo geudaega nareul dora bol geu nal
    han yeojaro barabol sun eomnayo imi neujeo beoringeollyo
    cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

    [Tiffany] i sarangeun gamgicheoreom ([Taeyeon] gamgicheoreom~)
    [Tiffany] arheumyeon natneun geongayo ([Taeyeon] geongayo ~)
    [Tiffany] tto dasi apeumyeon eotteokhajyo~

    [Seohyun] jebal gajyeogayo geudaega nuneul tteuge han sarang
    nunchido eobsi sori eobsi dagawa wae heundeureo nwa
    naman wonhago apeuge hae
    [Taeyeon] maeil gidaehaeyo geudaega nareul ara jul geu nal
    han beonjjeumeun irwojil sun eomnayo manhi gidaryeo on geollyo
    cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

  8. hi jo i added something that u didnt put… take a look

    [Tiffany] aw~
    The twinkle, twinkle
    The twinkle, twinkle, ho whoo

    sumgyeo do twinkle eojjeona?
    nune hwak ttwi janha
    be ire ssayeo isseo do
    naneun twinkle tiga na

    [Taeyeon]ttan saram deuldo da
    bit naneun nareul joha hae
    kkeut kkaji gyeonggye haeya hae
    boseogeul humchin neo janha

    [Tiffany]neul naye gyeoteul jikyeo jwo
    nae juwiman maen dora
    [Seohyun]nuneul tteji marajwo
    nae maeryeoge bbajyeo

    sumgyeo do twinkle eojjeona? ([Taeyeon]twinkle twinkle eojjeona)
    nune hwak ttwi janha ([Taeyeon]ttwi janha, ttwi janha)
    be ire ssayeo isseo do ([Taeyeon]do, do, do)
    naneun twinkle tiga na

    [Tiffany]nan miji ye segye
    shiganeul ijeo beoril geol
    achime nuneul tteo bwado
    kkumeun gyesok dwel geoya

    [Seohyun]nan neoreul wihae kkumigo
    deo yeppeuge nal banjjak illae
    [Taeyeon]wae neoman honja molla
    naye jingareul

    sumgyeo do twinkle eojjeona? ([Seohyun]sumgyeo do twinkle geojjeona)
    nune hwak ttwi janha ([Seohyun]nune hwak ttwi janha)
    be ire ssayeo isseo do ([Tiffany]ahh~)
    naneun twinkle tiga na ([Tiffany]whoo! oh oh, oh yeah)

    [Seohyun]neomu taeyeon hae, neomu bbeonbbeon hae
    bakke neun nal sowon haneun juri kkeuti an boyeo
    [Taeyeon]maldo andwe ge neon neomu damdam hae
    nan haneul arae tteoreo jin byeol

    sumgyeo do twinkle ([Tiffany]aw~) eojjeona? ([Tiffany]ha ha ha~ yeah~)
    nune hwak ttwi janha ([Tiffany]nan nune hwak ttwi janha)
    be ire ssayeo isseo do ([Seohyun]be ire ssayeo isseo do)
    naneun twinkle tiga na ([Taeyeon]hey~ yeah!)

    geudae ye twinkle nareul bwa ([Taeyeon]geudae ye twinkle nareul bwa, hey~)
    eodil bwa?([Taeyeon]whoo) nareul bwa ([Tiffany]oh oh, nareul bwa)
    chikchik han ut sogeseo do ([Tiffany]oh, yeah) ([Taeyeon]chikchik han ut sogeseo do)
    naneun twinkle taega na ([Seohyun]naneun twinkle taega nai ai ai)

    sumgyeo do twinkle eojjeona? ([Tiffany]nan twinkle eojjeona)
    nune hwak ttwi janha ([Seohyun]nuneul hwak ttwi janha)
    be ire ssayeo isseo do ([Taeyeon]hey~ yeah)
    naneun twinkle tiga na ([Tiffany]whoo! t-twinkle al janha)

  9. And the last one: Checkmate

    [Taeyeon] geomge taoreun moon light bulgeun twilight zone
    [Seohyun] dwittara joyeo deuneun baljaguk sori neol heundeunda

    [Tiffany] sijakbuteo imi nan yegamhaesseo
    gijeok gateun sarang geugeon eomneun georago
    [Taeyeon] aechobuteo geureon neol arachaesseo
    naui cheseu pan wi neon ttwigo isseul ppun

    [Taeyeon] neujeosseo chekeumeiteu gireun eobseo deo
    byeonmyeong ttawi soyongeobseo
    pinggyedo heoteun huhoedo
    ijen da kkeutnan geim

    [Taeyeon] wonhagetji neon taimaut nae dabeun No
    [Tiffany] bujireonhaji jeongmal Boy meets Girls. No way! daedamhaji

    [Seohyun] nae nuneun seochiraiteu neoreul bogo isseo
    geunyeodeurui seutori jeonbu algo itji
    [Tiffany]myeot beoneul bon yeonghwal neon tto bogo isseo
    machi cheoeum nollan cheok geu pyojeongeuro

    [Taeyeon] imi neon chekeumeiteu sumgiryeogo ma
    hamjeonge ppajin geoya
    seulpeumdo nunmuldo eobseo
    idaero neon gamyeon dwae ireoke bye!

    [Seohyun] dwidora bol pillyo eobseo dasineun uyeonhido boji malgiro hae
    [Tiffany] ajikdo keoteunkoreul wonhae? neon kkeutnasseo.

    [Taeyeon] neujeosseo chekeumeiteu gireun eobseo deo
    byeonmyeong ttawi soyongeobseo
    pinggyedo heoteun huhoedo
    ijen da kkeutnan geim

    [Taeyeon] imi neon chekeumeiteu sumgiryeogo ma
    hamjeonge ppajin geoya
    seulpeumdo nunmuldo eobseo
    idaero neon gamyeon dwae

    [Taeyeon] ireoke bye bye chekeumeiteu

  10. Oh.. I’ve seen the live performance, and it’s Tiffany’s, when I heard for the first time, I think that’s Taeyeon’s . Mian

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: