Hello Venus – Love Appeal

Love Appeal
Alice | Nara | Ara | Yoonjo | Lime | Yooyoung
가사

Support Hello Venus! Buy Hello Venus – Venus!

nugu deun neol bomyeon banha getji
sonjit hana kkaji neon dalla

Stop! Cool Guy ijen geuman
naegen tong halsu eobseo

oneul man maju chinge yeoldu beonjjae
geureohke hada ga neun heossugo, ooh~

kulhan cheok jaeji malgo jom tteugeobge
igeot bwa naneun malya

Hey boy! I’m not that kind of girl
dodohae shwibji anha
Hey boy! neon nae meotjin New world
sangsang geu isang ilgeol

sshiksshik ha janha, dangdang ha janha
(Alice Ara) eopil haebwa eottae
Hey boy! I’m not that kind of girl
teukbyeol han neoye yeoja ya

na na~ na na na~ na na~ na na na~ na na~
na na na~ na na na~ na na~

eojjeonji neon naege kkeullyeot getji
heona tteut daero neun andwel geol

bbeot bbeot han geu jase neun ijen geuman
meori kulliji neun, ma~

oneulman maju chinge yeoldu beonjjae
jigeum nal bogo itna anincheok, ooh~

heundeullin geu nunbichi deul kyeot neunde
mwol tto neon meomut georyeo~

Hey boy! I’m not that kind of girl
dodohae shwibji anha
Hey boy! neon nae meotjin New world
sangsang geu isang ilgeol

sshiksshik ha janha, dangdang ha janha
(Alice Ara) eopil haebwa eottae
Hey boy! I’m not that kind of girl
teukbyeol han neoye yeoja ya

nan jom edge itji banjak bit naji
toktoktok maltu kkaji It girl (It girl)
deo maeryeok jeogin geudae geureon neol wihae
sarang e bbajin damyeon Hot girl (Hot girl)

na na~ na na na~ na na~ na na na~ na na~
na na na~ na na na~ na na~

Hey boy! I’m not that kind of girl
dodohae shwibji anha
Hey boy! neon nae meotjin New world
sangsang geu isang ilgeol

sshiksshik ha janha, dangdang ha janha
(Alice Ara) eopil haebwa eottae
Hey boy! I’m not that kind of girl
teukbyeol han neoye yeoja ya

Hey boy! I’m not that kind of girl
dodohae shwibji anha
Hey boy! neon nae meotjin New world
sangsang geu isang ilgeol

sshiksshik ha janha, dangdang ha janha
eopil haebwa eottae

Hey boy! I’m not that kind of girl
teukbyeol han neoye yeoja ya

~

Romanized lyrics by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Anyone who sees you will fall for you
Even your hand motions are different
Stop! Cool guy, now stop
It won’t work against me

We’ve already ran into each other 12 times today
At that rate, your work will be in vain
Stop acting cool, stop measuring things out and make things hot
Look here, I am…

* Hey boy! I’m not that kind of girl
I’m cold and chic, I’m not easy
Hey boy! You’re my hot new world
It’s more than you’ve imagined
I’m confident, I’m strong – appeal to me, how about it?
Hey boy! I’m not that kind of girl
I’m your special girl

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

You will probably be attracted to me
But things won’t go your way
Now stop with that awkward stance
Stop trying to use your head

We’ve already ran into each other 12 times today
Are you looking at me right now? But you act like you’re not
Your shaking eyes have already been caught
So what are you hesitating for?

* Repeat

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

I’m a bit edgy, I sparkle and shine
My words are sharp, I’m an “it” girl (it girl)
If I fall in love, I’m a hot girl (hot girl)

* Repeat

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

3 thoughts on “Hello Venus – Love Appeal

  1. nugu deun neol bomyeon banha getji (Yoonjo)
    sonjit hana kkaji neon dalla (Yoonjo)
    Stop! Cool Guy ijen geuman (Ara)
    naegen tong halsu eobseo (Ara)

    oneul man maju chinge yeoldu beonjjae (Lime)
    geureohke hada ga neun heossugo, ooh~ (Lime)
    kulhan cheok jaeji malgo jom tteugeobge (Nara)
    igeot bwa naneun malya (Ara)

    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    dodohae shwibji anha (Lime)
    Hey boy! neon nae meotjin New world (All)
    sangsang geu isang ilgeol (Alice)

    sshiksshik ha janha, dangdang ha janha (Ara)
    eopil haebwa eottae (Alice and Ara)
    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    teukbyeol han neoye yeoja ya (Ara)

    na na~ na na na~ na na~ na na na~ na na~
    na na na~ na na na~ na na~

    eojjeonji neon naege kkeullyeot getji (Yoonjo)
    heona tteut daero neun andwel geol (Yoonjo)
    bbeot bbeot han geu jase neun ijen geuman (Ara)
    meori kulliji neun, ma~ (Ara)

    oneulman maju chinge yeoldu beonjjae (Lime)
    jigeum nal bogo itna anincheok, ooh~ (Lime)
    heundeullin geu nunbichi deul kyeot neunde (Yooyoung)
    mwol tto neon meomut georyeo~ (Ara)

    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    dodohae shwibji anha (Lime)
    Hey boy! neon nae meotjin New world (All)
    sangsang geu isang ilgeol (Alice)

    sshiksshik ha janha, dangdang ha janha (Ara)
    eopil haebwa eottae (Alice and Ara)
    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    teukbyeol han neoye yeoja yab (Ara)

    nan jom edge itji banjak bit naji (Ara)
    toktoktok maltu kkaji It girl (Yoonjo) (It girl) (Yoonjo)
    deo maeryeok jeogin geudae geureon neol wihae (Alice)
    sarang e bbajin damyeon Hot girl (Lime) (Hot girl) (Lime)

    na na~ na na na~ na na~ na na na~ na na~
    na na na~ na na na~ na na~

    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    dodohae shwibji anha (Lime)
    Hey boy! neon nae meotjin New world (All)
    sangsang geu isang ilgeol (Alice)

    sshiksshik ha janha, dangdang ha janha (Ara)
    eopil haebwa eottae (Alice and Ara)
    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    teukbyeol han neoye yeoja ya (Ara)

    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    dodohae shwibji anha (Lime)
    Hey boy! neon nae meotjin New world (All)
    sangsang geu isang ilgeol (Alice)

    sshiksshik ha janha, dangdang ha janha (Lime)
    eopil haebwa eottae (Lime)
    Hey boy! I’m not that kind of girl (All)
    teukbyeol han neoye yeoja ya (Ara)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: