Hello Venus – Venus

Venus
Alice | Nara | Ara | Yoonjo | Lime | Yooyoung
가사

Support Hello Venus! Buy Hello Venus – Venus!

Hello! You Know?
V I C T O R Y Girls
Ooh~

naega itneunde, wae tto mangseol yeo
yeoja mameun naega aneunde

naega eungwon hago itneunde
wae tto ginjang hae

ja uri ga nugu, You~
For You, You~
I’m your Venus
jello Hot han nareul midgo, OK?

So Cool, Boo~
So Good, Boo~
I’m your Venus
joha i neukkim geudaero

V I C T O R Y Girls
Da Da Da Da Da Da Da Da Da
V I C T O R Y Boy
Ooh~

(Shake it!)

jakku haetdeon mal, dashi haneun geon
neon tto ginjang hago itda neun geo

namjan jashin gami jungyohae
jomdeo himeul nae

ja uri ga nugu, You~
For You, You~
I’m your Venus
jello Hot han nareul midgo, OK?

So Cool, Boo~
So Good, Boo~
I’m your Venus
joha i neukkim geudaero

uh uh Hey, nae saebbal gan ibsul geomeun
nun mangul gatgo shipni My Baby
Cutie Hottie, Oh Lovely Girl
geuge ni yeojan geol

nan neoman ye sarang ye Venus
wanbyeok han nan neoye Leaders
Hey My Boy, neo bakke
moreuneun nal jom mallyeo bwa

aldeut maldeut geunyeo mamdo
antakka unde

soshim hae mara yo, imi joha yo
geudae, moseubeun
(moseubeun)

ja geudae ga nugu You~ (oh, oh)
For You, You~ (oh, oh)
You’re my hero
jello meotjin neoreul mideo, OK? (You’re my hero, jello meotjin neoreul mideo)

So Cool, Boo~ (So cool)
So Good, Boo~ (So good)
I’m your Venus
oneureun yegami joha (oneureun yegami joha)

V I C T O R Y Girls
Da Da Da Da Da Da Da Da Da
V I C T O R Y Boy

(Hello Venus!)

~

Romanized lyrics by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Hello, You Know?
V I C T O R Y girls ooh

I’m right here so why are you hesitation?
I know how a girl’s heart works
I am cheering for you so why are you nervous?

Now, who are we? You, for you, you
I’m your Venus, the hottest – just trust me, ok?
So cool Boo So good Boo
I’m your Venus – I like it, let’s go with this feeling

* V I C T O R Y girls
Da Da Da Da Da Da Da Da Da
V I C T O R Y boy

(Shake it!)

You keep repeating your words over and over
This means that you are nervous again
Confidence is important for guys
Have some strength

Hey, do you want my red lips and my black eyes, my baby
Cutie Hottie Lovely Girl, that’s your girl
I’m your one and only Venus of love
I’m your perfect leader
Hey my boy, please stop me from only knowing you

Her mysterious heart is also frustrated
So don’t be timid, I already like you

Now, who are you? You, for you, you
You’re my hero, trust yourself, you are the greatest, ok?
So cool Boo So good Boo
I’m your Venus, I have a feeling today will be good

* Repeat

(Hello Venus!)

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

9 thoughts on “Hello Venus – Venus

  1. Lime has some high notes in the third chorus~

    geudae, moseubeun [Lime] (moseubeun)

    ja geudae ga nugu You~ [Lime] (oh, oh)
    For You, You~ [Lime] (oh, oh)
    You’re my hero
    jello meotjin neoreul mideo, OK?

    • Ara has some adlibs/echoes in there as well:

      Ara: ja geudae ga nugu You~ [Lime] (oh, oh)
      For You, You~ [Lime] (oh, oh)
      You’re my hero
      jello meotjin neoreul mideo, OK? (Ara; You’re my hero, jello meotjin neoreul mideo)

      So Cool, Boo~ (Ara: So cool)
      So Good, Boo~ (Ara: So good)
      I’m your Venus
      oneureun yegami joha (Ara: oneureun yegami joha)

  2. Hello! You Know? (Lime)
    V I C T O R Y Girls (All)
    Ooh~ (All)

    naega itneunde, wae tto mangseol yeo (Ara)
    yeoja mameun naega aneunde (Ara)
    naega eungwon hago itneunde (Alice)
    wae tto ginjang hae (Alice)

    ja uri ga nugu, (Yooyoung) You~ (All)
    For You, You~
    I’m your Venus
    jello Hot han nareul midgo, OK?

    So Cool, Boo~
    So Good, Boo~
    I’m your Venus
    joha i neukkim geudaero

    V I C T O R Y Girls (Lime, Nara, Alice)
    Da Da Da Da Da Da Da Da Da (Lime, Nara, Alice)
    V I C T O R Y Boy (Ara, Yooyoung, Alice)
    Ooh~ (Ara, Yooyoung, Alice)

    (Shake it!)

    jakku haetdeon mal, dashi haneun geon (Lime)
    neon tto ginjang hago itda neun geo (Lime)
    namjan jashin gami jungyohae (Ara)
    jomdeo himeul nae (Ara)

    ja uri ga nugu (Nara), You~ (All)
    For You, You~
    I’m your Venus
    jello Hot han nareul midgo, OK?

    So Cool, Boo~
    So Good, Boo~
    I’m your Venus
    joha i neukkim geudaero

    uh uh Hey, nae saebbal gan ibsul geomeun (Lime)
    nun mangul gatgo shipni My Baby
    Cutie Hottie, Oh Lovely Girl
    geuge ni yeojan geol

    nan neoman ye sarang ye Venus (Lime)
    wanbyeok han nan neoye Leaders
    Hey My Boy, neo bakke
    moreuneun nal jom mallyeo bwa

    aldeut maldeut geunyeo mamdo (Yoonjo’s lines in album version, Nara sings live due to her being missing)
    antakka unde (Yoonjo, but Nara sings live)
    soshim hae mara yo, imi joha yo (Ara)
    geudae, moseubeun (Ara) (moseubeun) (Lime)

    ja geudae ga nugu (All) You~ (oh, oh)
    For You, You~ (oh, oh)
    You’re my hero
    jello meotjin neoreul mideo, OK? (You’re my hero, jello meotjin neoreul mideo) (Ara)

    So Cool, Boo~ (So cool)
    So Good, Boo~ (So good)
    I’m your Venus
    oneureun yegami joha (oneureun yegami joha)

    V I C T O R Y Girls (Lime, Nara, Alice)
    Da Da Da Da Da Da Da Da Da (Lime, Nara, Alice)
    V I C T O R Y Boy (Ara, Yooyoung, Alice)

    (Hello Venus!) (Lime)

  3. aldeut maldeut geunyeo mamdo
    antakka unde

    this part is Yoonjo and not Nara, Nara just sing in the live performance because Yoonjo is missing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: