Gangkiz – 난 이별을 모를래요 (I Don’t Want To Know Goodbye)

난 이별을 모를래요
Jihyun | Sooeun | Haein | Eunbyul | Hyeji | Somin | Esther
가사

Support Gangkiz!

jureureuk nunmuri heulleo
seureureuk du nuni gamgyeo
ibyeorira, mal haji neun mara yo

bo ildeut meoreo jyeo ga neun
jabhil deut jab hiji anhneun
geudaeraseo, nan oneul do nunmul man

nan ibyeoreul moreullae yo
moreugo sallae yo
seulpeum ttawi eobseul geora
yaksok haetdeon saram, geudae ani eotna yo

saranghaeyo uri eotteohke he eojyeo yo
deulli na yo michi dorok geudae bogo shipeunde
naega eotteohke ijeo yo, geudaereul ji ulkka yo
maeil nunmullo na sal tende

jigeushi dununeul gamgo
kkae kkeushi nunmureul dakkgo
geudael hyanghan, geuri umeul dakka yo

geurae do andwe nabwa yo
sarang ira neunge
ijeuryeo hamyeon halsurok
deo uk saenggak nago, geuri wo jinabwa yo

saranghaeyo uri eotteohke he eojyeo yo
deulli na yo michi dorok geudae bogo shipeunde
naega eotteohke ijeo yo, geudaereul ji ulkka yo
maeil nunmullo na sal tende

mianhae yo naneun geudael ijji mot hae yo
yeojeonhi nan geudae maneul sarang hago wonhae yo
dashi sarang handa haedo, dareun nugul manna do
geudae gateun saram eobseo yo

~

Romanized lyrics by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Tears flow and my two eyes close
Don’t say that this is goodbye
Faintly, you grow farther away
Feels like I can catch you but I can’t
Beacuse it’s you, again today, I only shed tears

I don’t want to know goodbye, I don’t want to know
Wasn’t it you who promised that there would be no sadness?

* I love you, how can we break up?
Can you hear me? I miss you like crazy
So how can I forget you? How can I erase you?
I would live each day in tears

Slowly I close my eyes and wipe away my tears
I wipe away my longing for you

But it still doesn’t work, this thing called love
The more I try to forget, the more I think about it and long for it

* Repeat

I’m sorry that I can’t forget you
I still only love you and want you
Even if I love again, even if I meet someone else
There is no one like you

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

3 thoughts on “Gangkiz – 난 이별을 모를래요 (I Don’t Want To Know Goodbye)

    • Yup, Jihyun did sing this as a solo for the OST but I think this version has been re-recorded with the rest of Gangkiz? Jihyun definitely sings majority of this song at least. :O

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: