B1A4 – 걸어 본다 (Tried To Walk)

걸어 본다
CNU | Baro | Jinyoung | Sandeul | Gongchan
가사

Support B1A4!

na honja, ireohke
neol dugo, oneun gil

ijeulge, ji ulge
kka mahke, tabeorin nae sarang

geureon pyojeong jijjima
neowa ye majimak daehwa
shilmangeun hajima, geurae na gateun nom
ijen mana jima na meonjeo ga bolge

jeomjeom meoreojyeo gane yo
jeomjeom sarajyeo gane yo
shwibge ijji neun mara yo
naega neomu apeunikka

niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)

na honja, ireohke
neol dugo, oneun gil
ijeulge, ji ulge
kka mahke, tabeorin nae sarang

sarangi tteona nabwa
i baram tago jeo meolli nara ga nabwa
modeunge byeon hanabwa
neodo na cheoreom ireohke tto byeon hanabwa

geurae do na apado huryeon hada
i gibun jocha do nan jigeum beogeob da
buranhan deut baraboneun ttereul sseuneun ai gati
geudae nunmuri doraseo neun nae eokkaereul jabneunda

ibyeoreun daljiman nan
gwaenchanha apeujiman
geudae geurimja aneseo bareul bbae
uri banjido bbae

jeomjeom meoreojyeo gane yo
jeomjeom sarajyeo gane yo
miwo hajineun mara yo

naega neomu apeu nikka, Baby

niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)

apeuda, neomuna geuribda
ganda ganda, tteona ganda

neoneun ajik moreugetji, alji mot hagetji
himgyeo wo haneun neoreul bomyeonseo

naega deo, apaseo
ireohke, neol bonaenda

nunmuri, heureunda
neowa na, neomu sarang haesseu nikka

niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)

niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
niga tteonan georireul georeo bonda (bonda)

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by J (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

* On my way back from leaving you
I’ll forget you, I’ll erase you, my burnt and blackened love

Don’t make that face, this is my last conversation with you
Don’t be disappointed – yes, don’t meet a guy like me now
I’ll be on my way first

I’m getting farther away from you, you’re disappearing
Don’t easily forget me, because it’ll hurt too much

** I’m walking on these streets without you
I’m walking on these streets without you

* Repeat

I guess love is leaving – it rides the wind and flies far away
I guess everything is changing – I guess you’re changing just like me

Even though it hurts, I’m relieved
Even this feeling is too burdensome to me
You’re looking at me nervously, like a whining child
Your tears are holding onto my shoulders that have turned away
Saying goodbye is sweet but I’m okay though it hurts
I take my foot out from your shadow
I take off our ring too

I’m getting farther away from you, you’re disappearing
Don’t hate me because it’ll hurt too much babe

** Repeat

It hurts, I miss you so much
I’m going, I’m going, I’m leaving

You probably don’t know yet
You probably can’t know yet
I look at you, who is struggling…

Because it hurts more for me, I’m letting you go like this
Tears are flowing because you and I, we loved so much

** Repeat (x2)

Translation Credit: pop!gasa

Advertisements

One thought on “B1A4 – 걸어 본다 (Tried To Walk)

  1. [JINYOUNG] na honja, ireohke
    neol dugo, oneun gil
    [SANDEUL] ijeulge, ji ulge
    kka mahke, tabeorin nae sarang

    [JINYOUNG] geureon pyojeong jijjima
    neowa ye majimak daehwa
    shilmangeun hajima, geurae na gateun nom
    ijen mana jima na meonjeo ga bolge

    [SANDEUL] jeomjeom meoreojyeo gane yo
    jeomjeom sarajyeo gane yo
    shwibge ijji neun mara yo
    naega neomu apeunikka

    [CNU] niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
    niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)

    [JINYOUNG] na honja, ireohke
    neol dugo, oneun gil
    ijeulge, ji ulge
    kka mahke, tabeorin nae sarang

    [BARO] sarangi tteona nabwa
    i baram tago jeo meolli nara ga nabwa
    modeunge byeon hanabwa
    neodo na cheoreom ireohke tto byeon hanabwa

    [BARO] geurae do na apado huryeon hada
    i gibun jocha do nan jigeum beogeob da
    buranhan deut baraboneun ttereul sseuneun ai gati
    geudae nunmuri doraseo neun nae eokkaereul jabneunda

    [BARO] ibyeoreun daljiman nan
    gwaenchanha apeujiman
    geudae geurimja aneseo bareul bbae
    uri banjido bbae

    [GONGCHAN] jeomjeom meoreojyeo gane yo
    jeomjeom sarajyeo gane yo
    miwo hajineun mara yo
    [CNU] naega neomu apeu nikka, Baby

    [SANDEUL] niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
    niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)

    [BARO] apeuda, neomuna geuribda
    ganda ganda, tteona ganda
    [SANDEUL] neoneun ajik moreugetji alji mot hagetji
    himgyeo wo haneun neoreul bomyeonseo

    [JINYOUNG] naega deo, apaseo
    ireohke, neol bonaenda
    [GONGCHAN] nunmuri, heureunda
    [SANDEUL] neowa na, neomu sarang haesseu nikka

    [CNU] niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
    niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
    [JINYOUNG] niga eobtneun georireul georeo bonda (bonda)
    niga tteonan georireul georeo bonda (bonda)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: