GIRLS’ GENERATION – Baby Maybe

Baby Maybe
Taeyeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Hyoyeon | Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun
가사
Yuri, Sooyoung and Seohyun wrote the lyrics!

Support Girls’ Generation!

Baby baby baby
sarangeul midji anhat jyo, dameul dulleo ssatdeon jinan naldeul

Baby baby baby
honja do gwaenchanheul georan, babo gatdeon mami geudael manna

eosaek haejin nae moseub, saram deuri malhajyo
joma joma dugeun dugeun, nado eojjeol jul moreujyo

geuttae juwi ye chingu deuri, yojeum nal bomyeo haneun mari
“daeche nugu ya? neol bakkwo non Amazing guy”

geudae wa Love
puk bbajyeo beorin na, eojjeomyeon joha nan
eotteohke neon
ijeya nata na, eodi itda on geoya

Put your hands up if you feel like this
sarange bbajyeot damyeon i gibun jinjja ramyeon
Put your hands up if you feel like this
sarangeul chajat damyeon jinshim i ramyeon

Baby baby baby
hamkke itdeon geu jari, ni hyanggi, mae sungan tteo olla

Maybe maybe maybe
geudae hyangsul bburyeo nae, ose eonje deunji hamkke hagil

Romantic han yeonghwa deul, seolle i neun jangmyeon deul
neoman bolge bbeonhan daesa, yuchi hadamyeo useotjyo

eonjenga buteo byeonhan naega, geudae mannamyeon haneun mal
“neoman bollae neoppuniya, My Boo naye jagiya”

geudae wa Love (geudae wa Love)
puk bbajyeo beorin na, eojjeomyeon joha nan (joha nan)
eotteohke neon
ijeya nata na
(nata na) eodi itda on geoya

cheoeumen na, mangseol eosseotjyo
gojib burideon nae moseubi ijen

geudae yeppeun, du nune bichwojin
saero un naega bo ineun geol

geudae nawa gat damyeon, and you feel like this hey
Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this

Put your hands up

Like this, Like this, Like this, Like this
Like this, Like this, Like this, Like this

(geudae wa Love) geudae wa Love (geudae wa Love)
puk bbajyeo beorin na, eojjeomyeon joha nan
eotteohke neon
ijeya nata na, eodi itda on geoya

Put your hands up if you feel like this
sarange bbajyeot damyeon i gibun jinjja ramyeon
Put your hands up if you feel like this
sarangeul chajat damyeon jinshim i ramyeon

Like this, Like this, Like this, Like this, Like this

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Translation Credit:

Advertisements

6 thoughts on “GIRLS’ GENERATION – Baby Maybe

  1. The last part that you colour coded as Taeyeon sounds sort of like Seohyun.

    This song is adorable, definitely one of my favourites :)

    • I just re-listened and you’re right, thanks! This song is super cute and I am in love with the album. I didn’t have high expectations after ‘The Boys’ and their 2nd Japanese album so I’m like blown away by ‘I Got A Boy’ right now lol. It’s really great. :D

      • I quite liked their Japanese albums, though it was really different from what they release in Korea. I Got A Boy is pretty good, though I’m a bit disappointed with the title track.

        • I loved their 1st Japanese album and thought their 2nd would be similar but the sound was really different. It wasn’t bad but I just hoped it would be like the 1st one too much and got disappointed, lol. :( ‘I Got A Boy’ sounds like 3 different songs mashed up together, I feel the same with ‘Express 999’ a bit but the title track for their new album is just so ridiculous that I can’t help but love it lol. It really is messy and seems like they grabbed bits from different songs and stuck it together though..

          • I like the different songs within the song but when it’s put together it’s just too random for me. Kind of wished that they made individual tracks from them because I would’ve loved them all. But I do love the mv, they’re all so pretty and the choreo is awesome :)

  2. [Tiffany] Baby baby baby
    Sarangeul mitji anhatjyo
    Dameul dulleossatdeon jinan naldeul
    [Taeyeon] Baby baby baby
    honjado gwaenchanheul georan
    Babo gatdeon mami geudael manna

    [Sunny] Eosaekhaejin nae moseup
    Saramdeuri malhajyo
    Jomajoma dugeundugeun nado eojjeol jul moreujyo
    [Seohyun] Geuttae juwiui chingudeuri
    Yojeum nal bomyeo haneun mari
    “Daeche nuguya? Neol bakkwo non amazing guy”

    [Jessica] Geudaewa love
    Puk ppajyeobeorin na
    Eojjeomyeon joha nan
    Eotteoke neon
    Ijeya natana
    Eodi itda on geoya

    [All] Put your hands up if you feel like this
    Sarange ppajyeotdamyeon i gibun jinjjaramyeon
    Put your hands up if you feel like this
    Sarangeul chajatdamyeon jinsimiramyeon

    [Jessica] Baby baby baby
    Hamkke itdeon geu jari
    Ne hyanggi mae sungan tteoolla
    [Yoona] Maybe maybe maybe
    Geudae hyangsul ppuryeo nae
    Ose eonjedeunji hamkkehagil

    [Hyoyeon] Romaentikhan yeonghwadeul
    Seolleineun jangmyeondeul
    Neoman bolge ppeonhan daesa yuchihadamyeo useotjyo
    [Sooyoung] Eonjengabuteo byeonhan naega
    Geudae mannamyeon haneun mal
    “Neoman bollae neoppuniya my boo naui jagiya”

    [Sunny] Geudaewa love ([Tiffany] Geudaewa love)
    Puk ppajyeobeorin na
    Eojjeomyeon joha nan ([Tiffany] Joha nan)
    Eotteoke neon ([Seohyun] E~)
    Ijeya natana eodi ([Tiffany] Natana)
    Itda on geoya ([Tiffany] Yeah yeah On geoya)

    [Yuri]Cheoeumen na
    Mangseollyeosseotjyo
    Gojipburideon nae moseubi ijen
    [Taeyeon] Geudae yeppeun
    Du nune bichwojin
    Saeroun naega boineungeol
    Geudae nawa gatdamyeon and you feel like this hey
    Put your hands up if you feel like this
    Put your hands up if you feel like this

    [Jessica] Put your hands up
    [All] Like this, like this, like this, like this
    [Jessica] Ooh~
    [All] Like this, like this, like this, like this
    [Jessica] Geudaewa love
    [Seohyun] Geudaewa love ([Sunny] Geudaewa love)
    Puk ppajyeobeorin na
    Eojjeomyeon joha nan
    Eotteoke neon
    Ijeya natana eodi ([Sunny] Hey~)
    Itda on geoya

    [All] Put your hands up if you feel like this ([Taeyeon] If you feel like this)
    Sarange ppajyeotdamyeon ([Taeyeon] Put your hands up)
    I gibun jinjjaramyeon
    Like this, like this, like this, like this, like this

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: