Rainbow – Tell Me Tell Me

Tell Me Tell Me
Woori | Seungah | Jaekyung | No Eul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung
가사

Support Rainbow!

ooh ooh ooh ooh~

ttan yeojadeul apeseon naeson nohgo
chanhan chingu ramyeo eosaekhae hago

gakkeumsshik nan neoye Just Girl
ije nan jichyeo ga

5 5 5 4 3 2 1sel sudo eobtneun geol
shiganman beoneun geol

It’s time for us to talk
niga nal ohae hage ha janha
hwakshil hage mareulhae

“Shh… Anyway~!”

Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
naega ni yeoja rago
Oh Honey You You, You You
het gallige haji jomma (het gallige haji jomma)

ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love
ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love

5 4 3 2 1 BINGO! nege miso jitgo
ni mameul humchigo, geurae bwatja miro
bokjab han sa igo, gidarigo isseo
himdeureo anymore

nan ni yeonrakchyeo sok sumanheun yeoja
aedeul junge han saram ingeot gata
niga nal ohae hage ha janha
hwakshil hage mareulhae!

“Shh… Anyway~!”

Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
naega ni yeoja rago
Oh Honey You You, You You
het gallige haji jomma (het gallige haji jomma)

ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love
ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love

Boy majimak gihwe ingeol, animyeon in trouble
sarang handa malhae, animyeon in trouble

urin machi yeonin cheoreom neomu jal jinae wat janha

Yeah~ My love, My boy (Hey!)
My love, My boy (Ho!)
So oneureun kkok deudgo shipeo

Yeah~ My love, My boy (Hey!)
My love, My boy (Ho!)
My love, My boy
My, My love, My boy nal sarang handago!

“Anyway!”

Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
naega ni yeoja rago
Oh Honey You You, You You
het gallige haji jomma (het gallige haji jomma)

ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love
ooh ooh ooh ooh~
I wanna be be your Love
Be be your Love

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by starmony!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

Ooh ooh ooh ooh
You let go of my hand in front of other girls
Saying that I’m just a friend and being awkward
Sometimes, I’m just a girl to you
But now I’m tired

5 5 5 4 3 2 1
I can’t even count it
Only time is ticking
It’s time for us to talk
You keep making me misunderstand
Tell me clearly

“Shh…Anyway~!”

* Tell me Tell me, hurry and tell me
That I am your girl
Oh Honey You You You You
Stop making me confused
Stop making me confused

** Hoo hoo hoo hoo
I wanna be, be your Love
Hoo hoo hoo hoo
I wanna be, be your Love

5 4 3 2 1 BINGO!
You smile at me
You steal my heart
But in the end, it’s just a maze
In a complicated relationship
I am waiting
But it’s hard – anymore

Out of the many female contacts in your phone
It feels like I’m just one of them
You keep making me misunderstand
Tell me clearly

“Shh…Anyway~!”

* REPEAT

** REPEAT

Boy, this is your last chance
If not, you’re in trouble
Tell me you love me
If not, you’re in trouble
Just like a couple, we were so good together

Yeah My love, My boy
My love, My boy
So I want to hear it today for sure
Yeah My love, My boy
My love, My boy
My love, My boy
My, My love, My boy
That you love me

* REPEAT

** REPEAT

Be, be your Love

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

One thought on “Rainbow – Tell Me Tell Me

  1. [all]ooh ooh ooh ooh~

    [jaekyung] ttan yeojadeul apeseon naeson nohgo
    chanhan chingu ramyeo eosaekhae hago
    [jisook] gakkeumsshik nan neoye Just Girl
    ije nan jichyeo ga

    [woori]5 5 5 4 3 2 1sel sudo eobtneun geol
    shiganman beoneun geol
    [seungah]It’s time for us to talk
    [yoonhyw]niga nal ohae hage ha janha
    [noeul]hwakshil hage mareulhae

    [woori]“Shh… Anyway~!”

    Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
    naega ni yeoja rago
    Oh Honey You You, You You
    [hyunyoung]het gallige haji jomma
    [jaaekyung](het gallige haji jomma)

    ooh ooh ooh ooh~
    [hyunyoung]I wanna be be your Love
    ooh ooh ooh ooh~
    [jisook]I wanna be be your Love

    [woori]5 4 3 2 1 BINGO!
    nege miso jitgo,
    [seungah]ni mameul humchigo
    geurae bwatja miro,
    [noeul]bokjab han sa igo
    gidarigo isseo,
    [yoonhye]himdeureo anymore

    [jaekyung]nan ni yeonrakchyeo sok sumanheun yeoja
    [seungah]aedeul junge han saram ingeot gata
    [hyunyoung]niga nal ohae hage ha janha
    hwakshil hage mareulhae!

    [jisook]“Shh… Anyway~!”

    Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
    naega ni yeoja rago
    Oh Honey You You, You You
    [hyunyoung]het gallige haji jomma
    [jaekyung](het gallige haji jomma)

    ooh ooh ooh ooh~
    [hyunyoung]I wanna be be your Love
    ooh ooh ooh ooh~
    [jaekyung]I wanna be be your Love

    [jisook]Boy majimak gihwe ingeol, animyeon in trouble
    sarang handa malhae, animyeon in trouble
    [hyunyoung]urin machi yeonin cheoreom neomu jal jinae wat janha

    [woori]Yeah~ My love, My boy (Hey!)
    My love, My boy (Ho!)
    [jaekyung]So oneureun kkok deudgo shipeo

    [woori]Yeah~ My love, My boy (Hey!)
    My love, My boy (Ho!)
    My love, My boy
    My, My love, My boy nal sarang handago!

    [woori]“Anyway!”

    Tell me Tell me, eoseo mareul haejwo
    naega ni yeoja rago
    Oh Honey You You, You You
    [hyunyoung]het gallige haji jomma
    [jaekyung](het gallige haji jomma)

    ooh ooh ooh ooh~
    [jisook]I wanna be be your Love
    ooh ooh ooh ooh~
    [hyunyoung]I wanna be be your Love
    [jaekyung]Be be your Love

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: