SHINee – Dream Girl

Dream Girl
Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin
가사

Support SHINee!

SHINee’s Back

eodiseo buteo shijak dwaetneunji geuge jung yohan ge anya
jigeum nae nunen neomu wanbyeokhan ni moseubman bo ineun geol

hwesaek bichi sesange, ni ibsulman bulkge bitna
ibseul matchuryeo deon geu sungan
(Key Taemin) tto kkumeseo kkae ne eh

ajikdo ni eolguri, ireohke saengsaeng hande
jabatdeon sonye ongi ga, ireohke ttaseu hande

bamimyeon naege dagawa, achimi dwemyeon sarajyeo
maeil ireohke kkok gati, neoreul bonael sun eobtneunde

Baby modu kkum ingeol aljiman
Baby oh jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeilbam ireohke neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul soksakigo
achimi dwemyeon sarajil Dream girl

jamkkanman meomchwoseo, igeon kkumi aninde
nunbushin geu miso, igeon nega hwakshilhae
shimjangi nal shikyeo, mollae neoreul ttara ga
koneoreul don sungan, kkum cheoreom neon sarajyeo Oh

kkum sogye ni eolguri, maeilbam ttok gateunde
jomdeo gakkawo jilttae do, ijen dwengeot gateunde

saljjak misoman heulligo, geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohke ttok gati, neoreul bonaeulsun eobtneunde

Baby modu kkum ingeol aljiman
Baby oh jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeilbam ireohke neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul soksakigo
achimi dwemyeon sarajil Dream girl

neo eobtneun haru ga duryeo wo
(nae irimyeon tto itget jiman)
aetage but jaba bwado
amureon yaksok eobshi neon nae geoteul tteona

geudae nunbit geudae ibsul
boneun neukkim You’re so beautiful
han sungan do nege nuneul ttel su eobseo
geu eottaen pyohyeon do neo hande neun bbaelsu eobseo

meori buteo balkkeut kkaji geudaen One and only girl
hana buteo baek kkaji budeuryeobge dae haji
geudae ga nal taek haneun nare i sesangeun Stop!
You’re my world

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeilbam ireohke neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul soksakigo
achimi dwemyeon sarajil Dream girl

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeilbam ireohke neol gidaryeo
Dream Girl uri ye sarangeul gieok hago
bami gipeumyeon chaja ol Dream Girl

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

SHINee’s Back

When it started is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world, only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream

Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night but disappear in the morning
I can’t just let you go like this every day

* Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

**Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner, you disappear like a dream

Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day

* Repeat

** Repeat

I’m afraid of the days without you (although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly but without any promises, you leave me

The feeling of seeing your eyes, your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes, you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is when the world stops
You’re my world

** Repeat

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

One thought on “SHINee – Dream Girl

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: