SISTAR19 – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)

있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)
Bora | Hyorin
가사

Support SISTAR19!

ireohke shwibge ibyeol haljul mollasseo
nunmuri meomchuji anha

nae yokshire chissori, itda eobtda
ne jinhan hyanggi ga, itda eobtda
neol sarang haetdago malhago shipeunde
ni jeonhwa gineun eobtneun beonhoro nawa

aekja soge sajine, itda eobtda
bbajin meori karagi, itda eobtda
amu saenggak eobshi gireul geod neunde
jakku nunmuri nawa

niga itda eobseunikka, sumeul shwilsu eobseo
gyeote eobseunikka, meomul sudo eobseo
naneun jugeo ga neunde, neoneun jigeum eobtneunde
eobtneunde eobtneunde eobtneunde

niga itda eobseunikka, useul suga eobseo
gyeote eobseunikka, mang ga jyeoman ganeun nae
moseubi neomu shilheo nan
nan ije gidael got jocha eobseo

wae iri nan tto babo gati, haru ga meolge shideureo gaji
bicheul ilheun kkot cheoreom, geudael ilheo beorin nan geujeo
apeuda apeuda, neun mal ppunya, seulpeuda
na honja, oneulbam do ulda jamdeun da

(Bora Hyorin) sure chwihae biteul georil nae moseubi shilh janha
(Bora Hyorin) ssa ugo shipeo do ssa ulsu jocha eobt janha
(Bora Hyorin) niga eobseunikka, niga eobseunikka
(Bora Hyorin) eodie da malhal got jocha eobt janha nan

niga itda eobseunikka, sumeul shwilsu eobseo
gyeote eobseunikka, meomul sudo eobseo
naneun jugeo ga neunde, neoneun jigeum eobtneunde
eobtneunde eobtneunde eobtneunde

niga itda eobseunikka, useul suga eobseo
gyeote eobseunikka, mang ga jyeoman ganeun nae
moseubi neomu shilheo nan
nan ije gidael got jocha eobseo

Eh Eh Eh Eh Boy
No No
Yeah Yeah Yeah
niga niga niga eobseunikka

Dara Dara Dara Dara Baby
dora wa jwo

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

I didn’t know we’d break up this easily
The tears won’t stop

The toothbrush was here in my bathroom but not anymore
Your thick scent was here but not anymore
I want to tell you that I loved you but
My number would appear as unidentified on your phone

You were in the photo in my frame but not anymore
The hair you shed was here but not anymore
I walk the streets without thinking
And tears keep falling

* Because you were here but not anymore, I can’t breathe
Because you’re not next to me, I can’t linger around you anymore
I am dying but right now, you’re not here, not here, not here

** Because you were here but not anymore, I can’t smile
Because you’re not next to me, I keep breaking down
I hate it – now I have no place to lean on

Why am I foolishly withering every day?
Like a flower that lost its light, I have lost you
I can only say that it hurts, it hurts, it’s sad, by myself
Again tonight, I fall asleep as I cry

I should have gotten drunk, I hate myself
I want to fight but I can’t even fight anymore
Because you’re not here, because you’re not here
I have nowhere to say this

* Repeat

** Repeat

Because you’re, you’re, you’re not here
Come back

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

One thought on “SISTAR19 – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: