나인뮤지스 (Nine Muses) – 와일드 (Wild)

와일드 (Wild)
Hyuna | Lee Sam | Sera | Euaerin | Eunji | Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha
가사

Support Nine Muses!

mae hok jeogin hyange chwihae (Tonight)
ni saenggake deultteo isseo (Tonight)
na oneul jom gwaenchanha eunde
teukbyeol han, mueon ga, saeng gilkka gidae ga dwae

I’m burning for love, love junbi dwaesseo
neon wanbyeokhan sangdae, dalkomhae cham

nae ttabunhan salme, jamshi nama
neon useumeul juneun danbi gata

neon maeum sok yu ilhan chulgu ga dwae
neo hanaro mae iri saero wo jyeo
hana bodan duri deo gangha janha
neul hamkke, hamkke, gayaman hae

Yeah, jeomjeomjeom nan deo
neo ege heumbbeok bbajyeo deulgo isseo naneun
niga chyeo noheun deoche geollyeoseo
neo egeseo, heu, jeokdaego isseo naneun

Oh! My baby come on closer!!
neo na ege deo chwihaeseo
nawa hana ga dwigi chwihaeseo
neodo jeoldae noheul suga isseo nareul, gyesokhaeseo Uh!!

mae hok jeogin dalbit arae (Tonight)
ni eokkaereul gidaego isseo (Tonight)

na jigeum jom deultteot neunde
ibsul jjeum, seuchimyeon, eotteolkka gidaereul hae

I’m burning for love, love, algo itni
cham wanbyeokhan sungan, chwihae bwadeo

neon jogeumsshik naege, noga deureo
nareul ni ane dugo kkumkkuge hae

niga chokchokhi, jeojeo deuneun
niga cheoncheonhi, seumyeo deuneun
ineukki meun, neo ege wonhaneun
naman ye bimiriya uri dureul bichuneun, Uh!!

Hot Spotlight!! Feels right!!
sungan sungan You makin’ me high!!
ijen deo gipeo jineun uri dul sai
naege heeonaol su eobtneun neoneun You’re mine!!

neon maeum sok yu ilhan chulgu ga dwae
neo hanaro mae iri saero wo jyeo
hana bodan duri deo gangha janha
neul hamkke, hamkke, gayaman hae

neo eobtdeon jinan shigan nan
neul uimi eobshi nallyeo beorin nal

honjaseon deoneun galsu eobseo
No way, No way, No way.. OK?

neon gireotdeon eodum sok deung buri dwae
neon seoseohi nae mamsok bul kkochi dwae
saroreul deo teukbyeolhi mandeul janha
neul hamkke, hamkke gayaman hae

neon maeum sok yu ilhan chulgu ga dwae
neo hanaro mae iri saero wo jyeo
hana bodan duri deo gangha janha
neul hamkke, hamkke, gayaman hae

~

Romanized lyrics by me! Colour coding by me!
So if you take these lyrics, please credit me here!

~

Translation:

I’m intoxicated with your alluring scent tonight
I’m excited at thoughts of you, tonight
I look pretty good today, I’m excited for something special to happen

I’m burning for love, love
I’m ready, you’re my perfect partner, so sweet
You’re like a sweet rain that gave me laughter in my boring life

You’re the only exit in my heart
Because of you alone, each day feels new
Two is stronger than one, we need to always be together

I’m falling for you more and more and more
I have fallen for your trap and I’m flailing about in you
Oh my baby, come on closer, get more intoxicated by me
Become one with me, you can’t ever let go of me

Underneath the alluring moonlight tonight
I am leaning against your shoulder tonight
I’m a bit excited right now, I’m hoping to feel how it’d be like to kiss you

I’m burning for love, love
Do you know? Get more drunk in this perfect moment
You are melting for me little by little
Put me inside of you and make me dream

It feels like you’re getting wet, it feels like you’re slowly spreading
This feeling is my secret that I want from you, shining on us two
Hot spotlight, feels right, moment by moment, you makin’ me high
Now our relationship has gotten deeper, you can’t escape from me anymore, you’re mine

You’re the only exit in my heart
Because of you alone, each day feels new
Two is stronger than one, we need to always be together

I threw away the meaningless past times without you
I can’t go on alone any longer, no way, no way, no way, ok

You’re like a lamp inside a long darkness
You slowly become fireworks in my heart
Let’s make each other more special, we need to always be together

You’re the only exit in my heart
Because of you alone, each day feels new
Two is stronger than one, we need to always be together

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

One thought on “나인뮤지스 (Nine Muses) – 와일드 (Wild)

  1. Your coding is way off, sorry:

    Kyungri: Maehokjeokin hyangae chwihae tonight
    ni saenggakae deultteoitseo tonight
    Na oneul jom gwaenchaneunde
    teukbyeolhan mueonga saenggilkka gidaega dwae

    Hyemi: I’m burning for love love junbidwaetseo
    neon wanbyeokhan sangdae dalkomhae cham
    Sera: Nae ttabunhan salmae jamshinama
    utseumeul juneun danbi gata

    Hyemi: Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
    neo hanaro maeil saerowuhjyeo
    Hanabodan dooli ganghajana
    neul hamkke hamkke gayaman hae

    Erin: Jeomjeomjeom nan duh
    neoaege heumppeok ppajeodeulgo itseo naneun
    Niga cheonoheun deotse geollyeosuh
    neoaegesuh heowoojeokdaego itseo naneun
    oh! my baby come on closer!!
    neo naaege deo chwihaeseo
    Nawa hanaga dwaegi wihaeseo,
    neodo jeoldae noheul suga eobseo nareul gyesokhaeseo

    Minha: Maehokjeokin dalbit arae, tonight
    ni eokkaereul gidaego itseo tonight

    LeeSam: Na jigeum jjom deultteotneunde
    ipsool jom seuchimyeon eotteoljja gidaereul hae

    SungAh: I’m burning for love, love algoitni
    cham wanbyeokhan soongan chwihaebwa deo
    Kyungri: Neon jogeumssik naege nogadeuleo,
    nareul nianae dugo kkumkkuge hae

    Eunji: Niga chokchokhi jeojeodeuneun,
    niga cheoncheonhi seumyeodeuneun
    I neukkimeun neoaege wonhaneun
    namaneui bimiliya. Woori duleul bichuneun uh!
    hot spotlight! feels right!
    soongang soongan u makin’ me high!
    Ijen deo gipeojineun woori dool sayi,
    naege heeonaol su eobneun neoneun you’re mine

    Hyuna: Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
    neo hanaro maeil saerowuhjyeo
    Hanabodan dooli ganghajana
    neul hamkke hamkke gayaman hae

    Hyemi: Neo eobdeon jinanshigan nan,
    neul euimi eobshi nallyeobeorin nal
    Hyuna: Honjaseon deoneun gal su eobshi
    no way no way no way ok?

    Sera: Neon gileotdeon eodoom sok deulgbooli dwae
    neon seoseohi nae mamsok bulkkoti dwae
    Seororeul deo teukbyeolhi mandeuljana
    neul hamkke hamkke gayaman hae
    Kyungri: Neon maeum sok yuilhan chulguga dwae
    Hyemi: neo hanaro maeil saerowuhjyeo
    Hyuna: Hanabodan dooli ganghajana
    neul hamkke hamkke gayaman hae

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: